دانلود ویدئو

دانلود کنید
جملات سوالی با wh

آموزش‌های گرامر

جملات سوالی در انگلیسی و جملات سوالی با w-h

شرکت در مینی دوره گرامر

فهرست آموزش

بروزرسانی شده در 3ام اسفند , 1402

در این آموزش رایگان زبان انگلیسی می‌خواهیم به شما علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی در مورد جملات سوالی در انگلیسی و کلمه‌های پرسشی W-h  یا w-h question صحبت کنیم و کامل این کلمه‌ها را باهم تحلیل کنیم و به شما آموزش بدهیم!

گرامر جملات سوالی در زبان انگلیسی:

جملات سوالی در زبان انگلیسی، جملاتی هستند که برای درخواست اطلاعات، تایید یا رد یک موضوع، یا تحریک به فکر کردن استفاده می‌شوند. این جملات معمولاً با یک کلمه پرسشی (مانند who, what, where, when, why, how) یا با فعل کمکی (مانند is, are, do, can, will) آغاز می‌شوند.

 

به طور کلی، جملات سوالی در زبان انگلیسی می‌توانند به دو نوع تقسیم شوند:

 

1. **پرسش‌های بله/خیر (Yes/No Questions):**

   این نوع پرسش‌ها برای تایید یا رد یک موضوع ارائه می‌شوند. آنها با فعل کمکی یا فعل اصلی در ابتدای جمله آغاز می‌شوند. مثال:

   – Are you ready for the exam?

   – Did you finish your homework?

 

2. **پرسش‌های Wh-:**

   این نوع پرسش‌ها برای جستجوی جزئیات، اطلاعات تکمیلی یا توضیحات بیشتر استفاده می‌شوند. آنها با یک کلمه پرسشی مانند what, where, when, who, why, how و … آغاز می‌شوند. مثال:

   – Where did you go last weekend?

   – How do you solve this math problem?

   – Why are you upset?

 

توجه داشته باشید که در جملات سوالی، معمولاً ترتیب فعل و فاعل عوض می‌شود و فعل قبل از فاعل آمده یا از فعل کمکی استفاده می‌شود. همچنین، جواب پرسش‌های بله/خیر با “Yes” یا “No” و جواب پرسش‌های Wh- با ارائه اطلاعات یا جزئیات توضیح داده می‌شود.

چهار زمان اصلی را دانلود می‌کنم

زمان‌ها در زبان انگلیسی

 جملات سوالی بله یا خیر yes/no Q.

خب، بریم سراغ ساختار جمله سوالی بله یا نه و هر دو فرمول آن را به شما بگوییم. این ساختار برای جملات سوالی حال ساده در زبان انگلیسی نیز استفاده می‌شوند.

To be V. + S. + N./adj.

فعل to be + فاعل+ اسم یا صفت

و حالا فرمول برای جملات سوالی در انگلیسی با فعل کمکی:

Helping V. + S. + main V. + O. + …

فعل کمکی + فاعل+ فعل اصلی + مفعول + …

مثال برای هر دو می‌زنیم:

فعل to be:

Are you a teacher?

Is he fat/ thin?

و برای فعل کمکی:

Do you Study English?

Does he go to school every day?

w-h Q.

تمرین این آموزش

۳۰ جمله سوالی انگلیسی با ترجمه فارسی به همراه جواب سوال:

 
1. **Question:** What time is it?
   **Answer:** It’s 3:30 PM.
   **ترجمه فارسی:** چند است؟ – ساعت سه و نیم بعد از ظهر است.
 
2. **Question:** Where are you from?
   **Answer:** I’m from Canada.
   **ترجمه فارسی:** اهل کجایید؟ – من از کانادا هستم.
 
3. **Question:** How old are you?
   **Answer:** I’m 25 years old.
   **ترجمه فارسی:** چند سالتان است؟ – بیست و پنج ساله هستم.
 
4. **Question:** Why did you come here?
   **Answer:** I came here to meet my friend.
   **ترجمه فارسی:** چرا اینجا آمدید؟ – من اینجا برای دیدار با دوستم آمدم.
 
5. **Question:** Who is that girl?
   **Answer:** That girl is my sister.
   **ترجمه فارسی:** آن دختر کیست؟ – آن دختر خواهر من است.
 
6. **Question:** When is your birthday?
   **Answer:** My birthday is on May 10th.
   **ترجمه فارسی:** تاریخ تولد شما کیست؟ – تولد من در دهم ماه مه است.
 
7. **Question:** How do you spell your name?
   **Answer:** My name is spelled J-O-H-N.
   **ترجمه فارسی:** نام شما چطوری هجواره می‌شود؟ – نام من به شکل J-O-H-N هجواره می‌شود.
 
8. **Question:** Where did you go yesterday?
   **Answer:** I went to the park yesterday.
   **ترجمه فارسی:** دیروز کجا بودید؟ – من دیروز به پارک رفتم.
 
9. **Question:** What did you eat for breakfast?
   **Answer:** I had cereal and milk for breakfast.
   **ترجمه فارسی:** صبحانه چی خوردید؟ – من برای صبحانه، غلات و شیر خوردم.
 
10. **Question:** Are you busy right now?
    **Answer:** No, I’m not busy at the moment.
    **ترجمه فارسی:** آیا الان مشغول هستید؟ – نه، در حال حاضر مشغول نیستم.

چند جمله سوالی به انگلیسی با جواب:

11. **Question:** How far is the nearest gas station?
    **Answer:** The nearest gas station is about 2 miles away.
    **ترجمه فارسی:** چهقدر دورترین پمپ بنزین است؟ – پمپ بنزین نزدیک تر حدود ۲ مایل فاصله دارد.
 
12. **Question:** Why do you like swimming?
    **Answer:** Because it’s a great way to stay in shape and relax.
    **ترجمه فارسی:** چرا شما شنا را دوست دارید؟ – چون این راهی عالی برای حفظ وزن و آرامش است.
 
13. **Question:** How many languages do you speak?
    **Answer:** I speak three languages fluently.
    **ترجمه فارسی:** چند زبان می‌توانید صحبت کنید؟ – من سه زبان را به طور روان صحبت می‌کنم.
 
14. **Question:** Who is your favorite actor?
    **Answer:** My favorite actor is Tom Hanks.
    **ترجمه فارسی:** بازیگر مورد علاقه شما کیست؟ – بازیگر مورد علاقه من تام هنکس است.
 
15. **Question:** When did you start learning to play the guitar?
    **Answer:** I started learning guitar when I was 12 years old.
    **ترجمه فارسی:** کی شروع کردید یادگیری نواختن گیتار؟ – من وقتی دوازده ساله بودم شروع کردم یادگیری گیتار.
 
16. **Question:** How much does this shirt cost?
    **Answer:** This shirt costs $20.
    **ترجمه فارسی:** قیمت این پیرهن چقدر است؟ – این پیرهن بیست دلار است.
 
17. **Question:** What is your favorite food?
    **Answer:** My favorite food is pizza.
    **ترجمه فارسی:** غذای مورد علاقه شما چیست؟ – غذای مورد علاقه من پیتزاست.
 
18. **Question:** How long have you been living here?
    **Answer:** I have been living here for five years.
    **ترجمه فارسی:** چه مدتی است که در اینجا زندگی می‌کنید؟ – من پنج سال است که در اینجا زندگی می‌کنم.
 
19. **Question:** Where did you buy those shoes?
    **Answer:** I bought them from the mall.
    **ترجمه فارسی:** کفش‌هایتان را کجا خریدید؟ – آنها را از مرکز خرید خریدم.

۳۰ جمله سوالی در انگلیسی با ترجمه و جواب:

 
20. **Question:** Why are you so tired?
    **Answer:** Because I had to work late last night.
    **ترجمه فارسی:** چرا اینقدر خسته هستید؟ – چون باید دیشب کار کنم که دیر شده بود.
 
21. **Question:** Who is your best friend?
    **Answer:** My best friend is Sarah.
    **ترجمه فارسی:** دوست بهتر شما کیست؟ – دوست بهتر من سارا است.
 
22. **Question:** How often do you exercise?
    **Answer:** I exercise three times a week.
    **ترجمه فارسی:** چه مدتی است که ورزش می‌کنید؟ – من هفته‌ای سه بار ورزش می‌کنم.
 
23. **Question:** Where did you spend your last vacation?
    **Answer:** I spent it in Hawaii.
    **ترجمه فارسی:** تعطیلات گذشته‌تان را کجا گذراندید؟ – آن را در هاوایی گذراندم.
 
24. **Question:** What time does the movie start?
    **Answer:** The movie starts at 7:00 PM.
    **ترجمه فارسی:** ساعت شروع فیلم چند است؟ – فیلم ساعت هفت شروع می‌شود.
 
25. **Question:** Why did you change your job?
    **Answer:** Because I wanted better career opportunities.
    **ترجمه فارسی:** چرا شغل خود را تغییر دادید؟ – چون من می‌خواستم فرصت‌های شغلی بهتری داشته باشم.
 
26. **Question:** How did you learn to speak English so fluently?
    **Answer:** I practiced speaking English every day with native speakers.
    **ترجمه فارسی:** چگونه اینقدر به روانی انگلیسی صحبت می‌کنید؟ – من هر روز با افراد متولد زبان انگلیسی تمرین می‌کنم.
 
27. **Question:** Who is your role model?
    **Answer:** My role model is my father.
    **ترجمه فارسی:** الگوی شما کیست؟ – پدرم الگوی من است.
جمله سوالی به انگلیسی
 
28. **Question:** When will you finish your homework?
    **Answer:** I will finish it by tomorrow evening.
    **ترجمه فارسی:** کی تمام خواهید کرد؟ – من آن را تا فردا شب تمام خواهم کرد.
 
29. **Question:** Why do you want to learn to play the piano?
    **Answer:** Because I’ve always been passionate about music.
    **ترجمه فارسی:** چرا می‌خواهید یاد بگیرید پیانو بزنید؟ – چون همیشه به موسیقی علاقه‌مند بوده‌ام.
 
30. **Question:** How do you get to work every day?
    **Answer:** I usually take the bus.
    **ترجمه فارسی:** چطور هر روز به محل کار می‌رسید؟ – معمولاً اتوبوس می‌گیرم.

جملات سوالی با w-h در انگلیسی

 

در قدم اول کلمات wh در زبان انگلیسی را یاد بگیرید:

What  چه چه چیز،What time چه ساعتی how often چند وقت یکبار  When  چه موقع Whose مال چه کسی Who چه کسی/ whom چه کسی Where کجا How چطور   How much چقدر  Why چرا  How many  چه تعدادی which کدام

در خیلی از آموزش‌ها مخصوصا آموزش‌های خارجی می‌گویند جمله سوالی با auxiliary:  در اصل تمام فعل‌های کمکی، to be و مُدال auxiliary هستند!

ساختار با فعل to be برای جملات سوالی w-h در انگلیسی:

W-h + to be V. + S. + …

کلمه w-h + فعل to be + فاعل+ …

و مثال برای آن‌ها:

What are you? / Who are you?

ساختار برای فعل کمکی جملات سوالی w-h  در انگلیسی:

W-H + Helping V. + S. + main V. + O. + …

کلمه w-h + فعل کمکی + فاعل+ فعل اصلی + مفعول + …

و مثال برای فعل کمکی:

When do you study English?

Where do you live?

مثال و جمله با کلمات سوالی wh در انگلیسی

معنی what و جمله با what

what (n, det, pro): the thing(s) that; that which; used to ask for information about people or things

معنی what به فارسی چیز(هایی) که; که؛ برای درخواست اطلاعات در مورد افراد یا چیزها استفاده می شود و اسم و ضمیر و نشان دهنده است.

Use “what” in a sentence

جمله با what در انگلیسی و مثال:

 What time do you usually go to bed?

  معمولا چه ساعتی به رختخواب می روید؟

 What‘s your favorite vegetable?

  سبزی مورد علاقه شما چیست؟

 What a wonderful victory!

  چه پیروزی شگفت انگیزی!

 What a great view!

  چه منظره عالی!

 What is your waist size?

  اندازه دور کمر شما چقدر است؟

 What time do you wake up?

  چه ساعتی بیدار میشی؟

 What do you want me to do?

  میخواهی من چه کاری برات انجام بدم؟

 What are you washing?

  چی میشوی؟

 What is your greatest weakness?

  بزرگترین ضعف شما چیست؟

Responding to WH-questions

What

در این قسمت جملات سوالی در انگلیسی سوال با what و جمله با what در انگلیسی خواهیم داشت.

What is it?

 این چیه؟

It’s a table.

این یک میز است

What color is your dress?

 لباست چه رنگی است؟

It’s purple.

بنفش است

What is your mom doing?

 مامانت داره چیکار میکنه؟

She’s cooking in the kitchen.

داره توی آشپزخونه آشپزی میکنه

معنی when جمله با when:

Use “when” in a sentence

جمله با when در انگلیسی و مثال:

 She was shocked when she heard my story.

  وقتی داستان من را شنید شوکه شد.

 I need absolute silence when I’m working.

  وقتی کار می کنم به سکوت مطلق نیاز دارم.

 When I hear that song, I remember my younger days.

  وقتی آن آهنگ را می شنوم یاد دوران جوانی ام می افتم.

 She was very surprised when she heard the news.

  او با شنیدن این خبر بسیار متعجب شد.

 My throat hurts when I swallow.

  موقع قورت دادن گلویم درد می کند.

 Do you know when they will arrive?

  میدونی کی میرسن؟

 The thief ran away when he saw a policeman.

  دزد با دیدن یک پلیس فرار کرد.

 I used to be very thin when I was young.

  من وقتی جوان بودم خیلی لاغر بودم.

 She still sucks her thumb when she’s worried.

  وقتی نگران است هنوز انگشت شست خود را می مکد.

 I’m training her to take over my job when I retire.

  من به او آموزش می دهم تا وقتی بازنشسته شوم، شغل من را به عهده بگیرد.

جمله سوالی با when

بیاین جمله با when در زبان انگلیسی را یاد بگیریم و مثالهای بیشتری با when بزنیم.

When will the train arrive?

 چه موقع قطار خواهد رسید؟

The train will arrive in 30 minutes.

قطار سی دقیقه دیگه خواهد رسید.

When does she get up?

 کی آیا او بلند میشه؟

She gets up at 6 am.

او ساعت شش بلند میشه

When did the party end?

 چه موقع مهمونی تموم شد؟

It ended before 8 pm.

قبل ساعت ۸ تموم شد

معنی where و جمله با where:

where (adv, conj): to, at, or in what place

معنی where به فارسی به، در، یا در چه مکان و قید و حرف ربط است و حتا در جملات سوالی در انگلیسی نیز زیاد کاربرد دارد.

Use “where” in a sentence

جمله با where در انگلیسی و مثال:

 Where can we cross the stream?

  از کجا می توانیم از رودخانه عبور کنیم؟

 Where‘s my suitcase?

  چمدان من کجاست؟

 Excuse me, where is the nearest supermarket?

  ببخشید نزدیکترین سوپرمارکت کجاست؟

 Excuse me, where‘s the toilet?

  ببخشید توالت کجاست؟

 Where is the tourist information office?

  دفتر اطلاعات گردشگری کجاست؟

 Excuse me, where is the train station?

  ببخشید ایستگاه قطار کجاست؟

 Where‘s your wallet?

  کیف پولت کجاست؟

جمله با where با جواب:

 
1. **سوال:** Where is the library?
   **جواب:** The library is located on Elm Street, just across from the city hall.
 
2. **سوال:** Where can I find the nearest ATM?
   **جواب:** You can find the nearest ATM inside the grocery store, near the entrance.
 
3. **سوال:** Where did you leave your keys?
   **جواب:** I left my keys on the kitchen counter before leaving for work.
 
4. **سوال:** Where is the best place to eat in town?
   **جواب:** The best place to eat in town is the Italian restaurant on Main Street. They have amazing pasta dishes.
 
5. **سوال:** Where do you usually go for a walk?
   **جواب:** I usually go for a walk in the park near my house.

ترجمه فارسی جمله با where با جواب:

 
1. **سوال:** کتابخانه کجاست؟
    **جواب:** کتابخانه در خیابان الم، درست روبروی تالار شهر واقع شده است.
 
2. **سوال:** نزدیکترین دستگاه خودپرداز را از کجا می توانم پیدا کنم؟
    **جواب:** می توانید نزدیکترین دستگاه خودپرداز را در داخل خواربارفروشی، نزدیک ورودی پیدا کنید.
 
3. **سوال:** کلیدهایت را کجا گذاشتی؟
    **جواب:** قبل از رفتن به سر کار کلیدهایم را روی پیشخوان آشپزخانه گذاشتم.
 
4. **سوال:** بهترین مکان برای غذا خوردن در شهر کجاست؟
    **جواب:** بهترین مکان برای غذا خوردن در شهر، رستوران ایتالیایی در خیابان اصلی است. آنها غذاهای ماکارونی شگفت انگیزی دارند.
 
5. **سوال:** معمولاً کجا برای پیاده روی می روید؟
    **جواب:** من معمولاً برای قدم زدن در پارک نزدیک خانه ام می روم.

Where do you live?

 کجا زندگی می‌کنی؟

I live in Washington D.C.

توی واشنگتون دی سی زندگی می‌کنم.

Where are you going?

 کجا داری میری؟

I’m going to the zoo.

دارم میرم باغ‌وحش

Where’s the coffee bar?

 بار قهوه کجا هست؟

It’s between the supermarket and the cinema.

بین سوپر مارکت و سینما هست.

معنی who و جمله با who

who (n, pro): abbreviation for the World Health Organization; used especially in questions as the subject or object of a verb, when asking which person or people, or when asking what someone’s name is

در ادامه آموزش جملات سوالی در انگلیسی معنی who به فارسی مخفف سازمان بهداشت جهانی; به ویژه در سؤالات به عنوان فاعل یا مفعول یک فعل، هنگام پرسیدن از کدام شخص یا افراد، یا هنگام پرسیدن نام کسی استفاده می شود  اسم و ضمیر است.

Use “who” in a sentence

جمله با who در انگلیسی و مثال:

 Who is your favorite singer?

  خواننده مورد علاقه شما کیست؟

 He’s the sort of person who only cares about money.

  او از آن دسته افرادی است که فقط به فکر پول هستند.

 Who is the girl singing on the stage?

  دختری که روی صحنه می خواند کیست؟

 Who is your favorite movie star?

  ستاره سینمای مورد علاقه شما کیست؟

 This diet is suited to anyone who wants to lose weight fast.

  این رژیم برای افرادی که می خواهند سریع وزن کم کنند مناسب است.

 I’m the only one who survived.

  من تنها کسی هستم که زنده ماندم

 Who threw a stone at my dog?

  چه کسی به سگ من سنگ پرتاب کرد؟

 Do you know who he is?

  آیا میدانی او کیست؟

جمله با who با جواب:

 
1. **سوال:** Who is your favorite singer?
   **جواب:** My favorite singer is Adele.
 
2. **سوال:** Who helped you with your homework?
   **جواب:** My older brother helped me with my homework.
 
3. **سوال:** Who is coming to the party tonight?
   **جواب:** Some of my friends from school are coming to the party tonight.
 
4. **سوال:** Who is the CEO of the company?
   **جواب:** Mr. Smith is the CEO of the company.
 
5. **سوال:** Who won the race?
   **جواب:** Sarah won the race.
ترجمه فارسی جمله با who با جواب:
 
1. **سوال:** خواننده مورد علاقه شما کیست؟
    **جواب:** خواننده مورد علاقه من ادل است.
 
2. **سوال:** چه کسی در انجام تکالیف به شما کمک کرد؟
    **جواب:** برادر بزرگترم در انجام تکالیف به من کمک کرد.
 
3. **سوال:** امشب کی میاد مهمونی؟
    **جواب:** بعضی از دوستان مدرسه ام امشب به مهمانی می آیند.
 
4. **سوال:** مدیرعامل شرکت کیست؟
    **جواب:** آقای اسمیت مدیر عامل شرکت است.
 
5. **سوال:** چه کسی برنده مسابقه شد؟
    **جواب:** سارا برنده مسابقه شد.

معنی whom جمله با whom:

Whom

Whom should we talk to?

 با کی باید صحبت کنیم؟

We should talk to the principal. She’s responsible for student issues.

ما باید با مدیر صحبت کنیم. او مسئول مشکلات دانشجوها است.

Whom did you see yesterday?

 کی رو دیروز دیدی؟

I saw Kevin and his girlfriend.

من کوین و دوست دخترش رو دیدم

متأسفانه، ممکن است از whom در مکالمات روزمره کمتر استفاده شود و بجای آن از who استفاده بشود، اما اینجا چند مثال با whom بهمراه ترجمه‌ی آنهاست:
 
1. **سوال:** With whom did you go to the concert?
   **جواب:** من با دوستانم به کنسرت رفتم.
 
2. **سوال:** Whom did you meet at the party last night?
   **جواب:** من دیشب در مهمانی با چند نفر آشنا شدم.
 
3. **سوال:** To whom did you give the book?
   **جواب:** کتاب را به دوستم دادم.
 
4. **سوال:** Whom did you invite to the wedding?
   **جواب:** من چند نفر از دوستانم را به عروسی دعوت کردم.
 
5. **سوال:** From whom did you receive the email?
   **جواب:** ایمیل را از همکارم دریافت کردم.

جملات سوالی در انگلیسی معنی which و جمله با which

which (n, det, pro): (used in questions and structures in which there is a fixed or limited set of answers or possibilities) what one or ones

معنی  which به فارسی (در پرسش ها و ساختارهایی که در آن مجموعه ای از پاسخ ها یا امکانات ثابت یا محدود وجود دارد استفاده می شود) چه یکی یا یکی و اسم و ضمیر است.

Use “which” in a sentence

جمله با which در انگلیسی و مثال:

 Which company do you work for?

  برای کدام شرکت کار می کنید؟

 Which is heavier, lead or gold?

  سرب یا طلا کدام سنگین تر است؟

 Which do you prefer, apples or bananas?

  شما کدام را ترجیح می دهید، سیب یا موز؟

 Which direction is south?

  کدام جهت جنوب است؟

 I have so many things to do today, which makes me stressed.

  امروز کارهای زیادی برای انجام دادن دارم که باعث استرس من می شود.

 We test your English before deciding which class to put you in.

  قبل از اینکه تصمیم بگیریم شما را در کدام کلاس بگذاریم، انگلیسی شما را تست می کنیم.

 Which tooth hurts?

  کدام دندان درد می کند؟

 Which way I should go?

  از کدام سمت باید بروم؟

Which

Which shirt do you like?

 کدوم پیراهن رو دوست داری؟

I like the one with the big yellow star on it.

اونی که یک ستاره بزرگ زرد داره روش.

Which color do you choose?

 کدوم رنگ رو انتخاب می‌کنی؟

I chose red.

قرمز رو انتخاب کردم

معنی whose و جمله با whose:

whose (n, det, pro): used especially in questions when asking about which person owns or is responsible for something

معنی whose  به فارسی مخصوصاً در سؤالاتی استفاده می شود که در مورد اینکه کدام شخص مالک یا مسئول چیزی است، استفاده می شود و اسم و ضمیر است.

Use “whose” in a sentence

جمله با whose در انگلیسی و مثال:

 I have a friend whose father is a teacher.

  دوستی دارم که پدرش معلم است.

 I have a friend whose father is a famous doctor.

  دوستی دارم که پدرش دکتر معروفی است.

 Whose is this book?

  این کتاب مال کیست؟

Whose

Whose jacket is this?

 این کت کی هست؟

It’s my mom’s.

مال مامان من هست.

Whose birthday is today?

 امروز تولد کی هست؟

It’s Jenny’s.

تولد جنی هست

جملات سوالی در انگلیسی: معنی why و جمله با why:

why (adv): for what reason

معنی why  به فارسی به چه دلیل و قید است.

Use “why” in a sentence

جمله با why در انگلیسی و مثال:

 Why don’t we go swimming this afternoon?

  چرا امروز بعدازظهر به شنا نمی رویم؟

 Why don’t you try a taste of this?

  چرا طعم این را امتحان نمی کنید؟

 I can’t figure out why he didn’t tell the truth.

  نمی توانم بفهمم چرا او حقیقت را نگفته است.

 Could you please tell me again why you are late?

  میشه لطفا دوباره بگی چرا دیر اومدی؟

 Why did he do such a thing?

  چرا همچین کاری کرد؟

 Why won’t you talk to me?

  چرا با من صحبت نمی کنی؟

 I can’t understand why he could do such a thing.

  من نمی توانم درک کنم که چرا او می تواند چنین کاری را انجام دهد.

 Why are you so upset?

  چرا انقدر ناراحتی؟

جمله با why با جواب:

 
1. **سوال:** Why did you choose this university?
   **جواب:** I chose this university because it has a strong engineering program.
 
2. **سوال:** Why are you studying English?
   **جواب:** I am studying English because I want to travel abroad next year.
 
3. **سوال:** Why did you quit your job?
   **جواب:** I quit my job because I wanted to start my own business.
 
4. **سوال:** Why are you late?
   **جواب:** I am late because there was heavy traffic on the way.
 
5. **سوال:** Why do you want to learn to play the guitar?
   **جواب:** I want to learn to play the guitar because I love music and want to be able to play my favorite songs.

ترجمه فارسی جمله با why با جواب:

 
1. **سوال:** چرا این دانشگاه را انتخاب کردید؟
    **جواب:** این دانشگاه را انتخاب کردم چون برنامه مهندسی قوی دارد.
 
2. **سوال:** چرا انگلیسی می خوانی؟
    **جواب:** من انگلیسی می خوانم چون می خواهم سال آینده به خارج از کشور سفر کنم.
 
3. **سوال:** چرا کارتان را رها کردید؟
    **جواب:** شغلم را رها کردم چون می خواستم کسب و کار خودم را راه اندازی کنم.
 
4. **سوال:** چرا دیر کردی؟
    **جواب:** دیر اومدم چون ترافیک زیادی تو راه بود.
 
5. **سوال:** چرا می خواهید نواختن گیتار را یاد بگیرید؟
    **جواب:** من می خواهم نواختن گیتار را یاد بگیرم زیرا عاشق موسیقی هستم و می خواهم آهنگ های مورد علاقه ام را بسازم.

 حالا در آموزش جملات سوالی در انگلیسی می‌خوایم یک آموزش کامل در مورد how داشته باشیم و مثال و جمله با how داشته باشیم. پس ویدئو جمله با how رو هم تماشا کنید.

جمله با how در انگلیسی و معنی how در انگلیسی

How far is New Zealand from Australia?   

فاصله نیوزلند تا استرالیا چقدر هست؟

به جا نیوزلند و استرالیا هر شهر و کشوری میشه گفت

It’s about 2,000 kilometers

حدود ۲۰۰۰ کیلومتر

How big is Singapore?  

سنگاپور چقدر بزرگه؟ وسعتش چقدر هست؟

طبیعتا هر شهر یا کشوری میشه گفت

 

It’s 710 square kilometers

۷۱۰ کلیومتر مربع هست

 

How high is Mount Cook?

کوه کوک چقدر ارتفاع داره

 It’s 3,740 meters high.

۳۷۴۰ متر ارتفاع داره

How deep is the Grand Canyon?

گرند کنیون عمقش چقدر هست؟

 

  It’s about 1,900 meters deep

deep رو حتما بگید

How long is the Mississippi River?

رودخانه میسی‌سیپی چقدر طول داره؟

  It’s about 5,970 kilometers long

این long رو هم باید بگید

How hot is Auckland in the summer? 

آکلند توی تابستان چقدر داغ هست؟

 

 It gets up to about 23° Celsius

تا ۲۳ درجه میرسه

 

How cold is it in the winter?

توی زمستان چقدر سرد میشه؟

 

 It goes down to about 10° Celsius

تا ۱۰ درجه سرد میشه

 

اینم استفاده کردن از how در انگلیسی قسمت کامنت ها اینو بگید کوه دماوند، قله دماوند چقدر ارتفاع داره اینو کامنتش کنید

معنی how | جمله با how

Use “how” in a sentence

جمله با how در انگلیسی و مثال:

 How heavy is your suitcase?

  چمدان شما چقدر سنگین است؟

 How did you get to know her?

  چطور با او آشنا شدید؟

 Hi, how‘re you doing?

  سلام، حالت چطوره؟

 How deep is the hole?

  عمق سوراخ چقدر است؟

 How was your holiday?

  تعطیلات شما چطور بود؟

 How are you?

  چطور هستید؟

 How long did you stay there?

  چه مدت آنجا ماندی؟

 How far is it from the airport?

  فاصله تا فرودگاه چقدر است؟

دانلود ویدئو این آموزش


در این قسمت از آموزش رایگان زبان انگلیسی از سری مقاله‌های راسا گرامر قرار است در مورد w-h غیر مستقیم با indirect w-h در انگلیسی صحبت کنیم. ویدئو بالا تماشا کنید. متن زیر نیز به شما کمک می‌کند.

w-h غیر مستقیم با indirect w-h در انگلیسی

طرح سوالات در زبان انگلیسی با استفاده از W-H غیر مستقیم به معنای پرسش اطلاعاتی است که به طور غیر مستقیم از فرد یا شرایط دریافت می‌شود. در این نوع سوالات، اطلاعات نهایی به صورت غیرمستقیم و از طریق پرسیدن جزئیات، توضیحات یا شرایط موجود در جمله بدست می‌آید.
 
برخلاف سوالات مستقیم که مستقیماً اطلاعاتی را درخواست می‌کنند، سوالات غیر مستقیم با استفاده از واژه‌های W-H مانند “چرا”، “چطور”، “کجا” و … توجه کاربران را به یک مسئله مشخص جلب می‌کنند، اما اطلاعات دقیق مورد نظر را مستقیماً نمی‌پرسند. به عبارت دیگر، این سوالات ممکن است اطلاعات را از گفتگو یا متن استخراج کنند به جای اینکه مستقیماً آن را درخواست کنند.
 

جملات سوالی در انگلیسی w-h غیر مستقیم در انگلیسی با جواب:

1. زمان:

  • سوال: I wonder when the meeting will start. (چه زمانی جلسه شروع می شود؟)
  • جواب: The meeting will start at 10 a.m. (جلسه ساعت 10 صبح شروع می شود.)

2. مکان:

  • سوال: Could you tell me where the nearest coffee shop is? (می توانید بگویید نزدیکترین کافه کجاست؟)
  • جواب: The nearest coffee shop is on the corner of Main Street and Elm Street. (نزدیکترین کافه در تقاطع خیابان اصلی و خیابان الم است.)

3. شخص:

  • سوال: Do you know who is responsible for this project? (می دانید چه کسی مسئول این پروژه است؟)
  • جواب: John is responsible for this project. (جان مسئول این پروژه است.)

4. دلیل:

  • سوال: I’m not sure why she left early. (مطمئن نیستم چرا او زودتر رفت.)
  • جواب: She left early because she had a doctor’s appointment. (او زودتر رفت چون قرار ملاقات با دکتر داشت.)

5. چگونگی:

  • سوال: Can you explain how to use this software? (می توانید توضیح دهید که چگونه از این نرم افزار استفاده کنیم؟)
  • جواب: Sure, I can help you with that. (مطمئناً، می توانم در این مورد به شما کمک کنم.)

6. چه چیزی:

  • سوال: I’m curious what you think about the new movie. (من کنجکاو هستم که شما در مورد فیلم جدید چه فکر می کنید؟)
  • جواب: I thought it was a great movie! The acting was superb and the story was very engaging. (من فکر می کنم فیلم فوق العاده ای بود! بازیگری عالی بود و داستان بسیار جذاب بود.)

7. چه کسی:

  • سوال: Do you know who won the lottery last night? (می دانید چه کسی دیشب برنده قرعه کشی شد؟)
  • جواب: I heard that a local resident won the lottery last night. (شنیدم که یک ساکن محلی دیشب برنده قرعه کشی شد.)

8. کدام:

  • سوال: I can’t decide which dress to wear to the party. (نمی توانم تصمیم بگیرم کدام لباس را برای مهمانی بپوشم.)
  • جواب: I think the blue dress would look great on you. (من فکر می کنم لباس آبی به شما خیلی می آید.)

9. چند:

  • سوال: How many people are coming to the meeting? (چند نفر به جلسه می آیند؟)
  • جواب: About 20 people are expected to attend the meeting. (انتظار می رود حدود 20 نفر در جلسه شرکت کنند.)

10. چقدر:

  • سوال: How much does the new car cost? (قیمت ماشین جدید چقدر است؟)
  • جواب: The new car costs around $30,000. (قیمت ماشین جدید حدود 30000 دلار است.)

نکته: در جملات w-h غیر مستقیم، ترتیب کلمات مانند جملات خبری است، نه جملات سوالی.

مثال:
  • جمله سوالی: Where do you live? (کجا زندگی می کنی؟)
  • جمله w-h غیر مستقیم: Can you tell me where you live? (می توانید بگویید کجا زندگی می کنید؟)

In English we have Yes/no Question and W-h questions.

ما در انگلیسی دسته سوال  بله/ نه و سوالات w-h داریم

And also in w-h questions we have direct w-h question and indirect w-h questions.

در سوالات w-h هم سوال مستقیم و غیر مستقیم داریم.

In this video, we’re going to learn indirect w-h questions.

توی این ویدئو قرار است که سوالات غیر مستقیم رو یاد بگیریم.

DIRECT                                        

Where is the bank? بانک کجاست؟

What time does the bank open?چه ساعتی بانک باز میکنه؟

When can you help me? کی میتونی کمکم کنی؟

INDIRECT

Do You know where the bank is?

می‌دونی که بانک کجاست؟

Would you tell me what time the bank opens?

میشه بهم بگی که چه ساعتی بانک باز میکنه؟

Could you tell me when you can help me?

میشه بهم بگی که کی می‌تونی کمکم کنی؟

w-h غیر مستقیم در انگلیسی

Note: when we use W-H in the middle of the sentences, the sentence after w-h word must be statement.

وقتی ما از کلمه w-h وسط جمله استفاده می‌کنیم، جمله بعد از ‌wh باید حتما حتما خبری باشه.

جملات سوالی با wh در زبان انگلیسی

بسیار عالی دوستان عزیز. امیدوارم جملات سوالی با wh در زبان انگلیسی را خوب یاد گرفته باشید. مثال‌های بیشتری را در قسمت کامنت‌ها برای ما بزنید. سپاس از همراهی شما.

 

تمرین آموزش جملات سوالی در زبان انگلیسی

تمرین این آموزش برای شما دوست عزیز

۱. کوه دماوند، قله دماوند چقدر ارتفاع داره

۲.  کجا زندگی می‌کنی؟


منبع: گروه آموزشی راسا

 اینستاگرام راسا زبان را برای آموزش‌های بیشتر دنبال کنید!

هرگونه سوالی دارید از این آموزش گرامر دارید از ما در قسمت نظرات بپرسید.

تمام درس‌های گرامر انگلیسی

سمت راست بالاترین امتیاز است! چپ کمترین!

میانگین امتیاز تعداد آرا

تا به حال رای داده نشده است. اولین نفر باشید!

فرم زیر پر کنید در مینی دوره شرکت کنید و ۲ PDF دانلود کنید

"*" قسمتهای مورد نیاز را نشان می دهد

لطفا فارسی تایپ کنید
لطفا ایمیل اصلی‌تان را وارد کنید
صحیح وارد کنید مثل ۰۹۱۲۳۴۵۶۷۸۹

22 دیدگاه برای “جملات سوالی در انگلیسی و جملات سوالی با w-h ”

  1. English lover گفته:

    خیلی عالی کامل بود. جملات سوالی عالی بود و مثالهای wh خیلی بهتر بود. عالی

    پاسخ
  3. photographer گفته:

    بهترین مقاله در مورد جمله‌های سوالی در زبان انگلیسی بود عالی بود

    پاسخ
  5. مل ملیان زاده گفته:

    یکی از بهترین مقاله‌های راسا زبان بود. سپاس از زحمات شما

    پاسخ
  10. نیلوفر معصومی گفته:

    یکی از پرکاربرد ترین گرامرها رو حسابی یاد گرفتم. سپاس فراوان از شما

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تلفن همراه *

ورود | ثبت نام
شماره موبایل یا ایمیل خودتان را وارد کنید

اگر عضو نیستید موبایل خودتان وارد کنید

برگشت
کد تایید را وارد کنید
کد تایید برای شماره موبایل شما ارسال گردید
ورود با رمز عبور
ارسال مجدد کد تا دیگر
دریافت مجدد کد تایید
برگشت
رمز عبور را وارد کنید
رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید
ورود با رمز یکبار مصرف
بازیابی رمز عبور
برگشت
رمز عبور را وارد کنید
رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید
بازیابی رمز عبور
برگشت
درخواست بازیابی رمز عبور
لطفاً پست الکترونیک یا موبایل خود را وارد نمایید
برگشت
کد تایید را وارد کنید
کد تایید برای شماره موبایل شما ارسال گردید
ورود با رمز عبور
ارسال مجدد کد تا دیگر
دریافت مجدد کد تایید
ایمیل بازیابی ارسال شد!
لطفاً به صندوق الکترونیکی خود مراجعه کرده و بر روی لینک ارسال شده کلیک نمایید.
تغییر رمز عبور
یک رمز عبور برای اکانت خود تنظیم کنید
تغییر رمز با موفقیت انجام شد

مینی دوره گرامر انگیسی

همین الان فرم زیر را پر کنید و بعد به دوره رایگان هدایت می‌شوید. اطلاعات‌تان صحیح و درست وارد کنید.

"*" قسمتهای مورد نیاز را نشان می دهد

لطفا فارسی تایپ کنید
لطفا ایمیل اصلی‌تان را وارد کنید
صحیح وارد کنید مثل ۰۹۱۲۳۴۵۶۷۸۹