در نظر داشته باشید آموزش فریزال ورب ها مهم در زبان انگلیسی در حال تکمیل شدن هست حتما این صفحه را bookmark کنید.

تمام فریزال ورب ها در انگلیسی

در این آموزش از سری آموزش‌های راسا گرامر قرار است در مورد فعل مرکب یا Phrasal Verbs فریزال ورب ها در زبان انگلیسی صحبت کنیم. ویدئو بالا تماشا کنید و متن زیر نیز به شما کمک می‌کند.


فریزال ورب های مهم در انگلیسی (۱۸۱ Phrasal Verbs رایج انگلیسی)

فعل مرکب یا فریزال ورب ها در زبان انگلیسی یا فعل دوتای سه تایی       

Phrasal verb

Phrasal V. consist of more than one word

فریز (Phrasal Verbs) بیش از یک کلمه تشکیل می شود.

Preposition (up, down, for, to, back, behind, in, on)

Phrasal V + Particle

Adverbs

Note: for knowing phrasal verb we have to know about Transitive and Intransitive verbs.

نکته: برای دانستن فریزال ورب (Phrasal Verbs) یا افعال مرکب ما باید در مورد فعل متعددی و لازم بدانیم

Transitive: needs object      به مفعول نیاز دارد

Intransitive: doesn’t need object  به مفعول نیازی ندارد

Example:

 I      go         to          school

Int.           compliment

I      turn        up          the       TV

 T                 o.

جمله اول فعلش intransitive هست و مفعول ندارد و به school کامل کننده گفته می‌شود و جمله دوم فعلش transitive هست.

Placement of object in phrasal verb:

جایگاه مفعول در فعل فریزال ورب (Phrasal Verbs)

Noun      Pronoun     Long phrasal

Turn on the TV          Turn on the TV in the bedroom

Turn the TV on   Turn it on

نکته: در قسمت بالا اگر مفعول ضمیر باشد فقط بین فعل و حرف قرار می‌گیرد، اگر اسم باشد هم در بین هم بعد از حرف قرار می‌گیرد. اگر عبارت طولانی مفعول باشد باید بعد از حرف قرار بگیرد.

چرا باید (Phrasal Verbs) فریزال ورب مهم انگیسی یاد بگیریم؟

«من سال‌هاست که انگلیسی یاد می‌گیرم و من راه‌های مختلفی را برای بهبود صحبت کردنم امتحان کرده‌ام. با این حال، هنوز برای من سخت است که مانند یک زبان مادری به نظر برسم. چه می‌توانم بکنم؟”

آیا این جمله برای شما آشنا به نظر می‌رسد؟

در واقع، برای اینکه شبیه یک انگلیسی زبان مادری به نظر برسید نیاز به چیزهای زیادی دارد. اما، فریزال ورب ها مهم انگلیسی یا افعال ترکیبی یا افعال مرکب در انگلیسی احتمالاً مهمترین چیزهایی هستند که در وهله اول باید در آنها مهارت پیدا کنید.

اما چرا باید فریزال ورب ها مهم در انگلیسی را یاد گرفت؟

در مکالمه روزانه، انگلیسی زبانان بومی از فریزال ورب ها مهم انگلیسی (Phrasal Verbs) یا افعال ترکیبی زیاد استفاده می‌کنند. آنها دوستانه تر به نظر می‌رسند و به راحتی قابل درک هستند. فقط به صحبت‌های سخنرانان بومی گوش دهید، متوجه خواهید شد که بیشتر افعالی که در مکالمه استفاده می‌شوند، فریزال ورب ها هستند. بنابراین، یادگیری فریزال ورب ها یا افعال ترکیبی دنیای جدیدی از امکانات را برای صحبت کردن به زبان انگلیسی باز می‌کند.

فریزال ورب ها مهم انگلیسی phrasal verb یا افعال ترکیبی چیست؟

فریزال ورب شامل دو بخش است: فعل اصلی و حرف اضافه یا قید. ممکن است معنای آن کاملاً با معنای اصلی فعل اصلی متفاوت باشد.

به عنوان مثال، “to carry”

یعنی بردن چیزی از جایی به جای دیگر. آیا می‌توانید معنی این یکی رو حدس بزنید فریزال ورب “carry out”؟

فرهنگ لغت یادگیری انگلیسی آکسفورد اینجوری معنی کرده است، که به معنای انجام و تکمیل یک کار است. آیا این شما را شگفت زده می‌کند؟

ابتدا روی فریزال ورب های مهم انگلیسی تمرکز کنید

هزاران فعل ترکیبی یا فریزال ورب در زبان انگلیسی وجود دارد، اما لازم نیست حالا همه آنها را یاد بگیرید. فقط باید ابتدا رایج ترین‌ها را یاد بگیرید. در درس‌های زیر، فهرستی از افعال ترکیبی یا فریزال ورب به شما داده می‌شود که شامل رایج‌ترین و مهم‌ترین افعال ترکیبی یا فریزال ورب‌ها در انگلیسی است که افراد بومی معمولاً در زندگی روزمره خود استفاده می‌کنند.

هر فعل ترکیبی یا فریزال ورب با معانی افعالی (تعریف) همراه با مثال‌های فریزال ورب به خوبی توضیح داده شده و نشان داده شده است. همچنین صداهای ضبط شده با کیفیت بالایی از نمونه وجود دارد که قطعاً برای تمرین شنیداری و گفتاری شما مفید خواهد بود.

اکنون اولین درس را شروع کنید و مانند یک انگلیسی زبان بومی صحبت کنید.

فریزال ورب های مهم در انگلیسی (۱۸۱ Phrasal Verbs رایج انگلیسی)

    • Come through
    • Come apart
    • Come before
    • Come upon
    • Come along
    • Come out
    • Come back
    • Come over
    • Come up 
    • Come up with
    • Come across
    • Come around
    • Come about
      • Take up with
      • Take down
      • Take against
      • Take aside
      • Take through
      • Take away
      • Take apart
      • Take on
      • Take up
      • Take up on
    • Take off
    • Take out
    • Take place
    • Take over
    • Take after
    • Turn against
    • Turn in
    • Turn up
    • Turn upside down
    • Turn over
    • Turn around
    • Turn away
    • Turn into
    • Turn on
    • Turn off
    • Turn out
    • Turn down
    • Pick apart
    • Pick over
    • Pick through
    • Pick out
    • Pick off
    • Pick up on
    • Pick up
    • Pick at
    • Pick on
      • Get in on
      • Get on
      • Get off
      • Get through
      • Get round
      • Get onto
      • Get together
      • Get back at SO
      • Get across
      • Get back with
      • Get back to
      • Get behind (with something)
      • Get down
    • Get up
    • Get over
    • Get on with (so)
    • Get rid of (st,so)
    • Get out of (doing st)
    • Get through to (so)
    • Get away
    • Put across
    • Put forth/ forward
    • Put up with
    • Put aside
    • Put back
    • Put in
  • Put away
  • Put out 
  • Put off 
  • Put on
    • Look in on
    • Look to
    • Look through
    • Look upon as
    • Look over/to go over/to read over/to check over
    • Look up to
    • Look ahead
    • Look down on
    • Look forward to
    • Look at
    • Look for
    • Look up
    • Look out/to watch out (for)
    • Stand over
    • Stand in
    • Stand against
    • Stand by
    • Stand up to
    • Stand back
    • Stand up for
    • Stand for 
    • Stand up
    • Stand out
    • Stand down
    • Make out of
    • Make way
    • Make towards
    • Make out
    • Make of
    • Make off
    • Make for
    • Make up
    • Make up for
    • Make over

3 دیدگاه برای “فریزال ورب های مهم در انگلیسی (۱۸۱ Phrasal Verbs رایج انگلیسی)

  1. English lover گفته:

    خیلی جالب و عالی بود توضیحات اول تون. و اینکه درس‌های هر کدوم از فریزال ورب های مهم رو دسته بندی کردید و یک آموزش جدا ازش ساختید هم ایده عالی بود. منتظر کامل شدن تمام درس‌های شما هستم. مرسی از سایت عالی تون

    • راسا زبان گفته:

      مرسی از همراهی‌تون. هفتگی درس‌های جدید قرار میگیره

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تلفن همراه *

ورود | ثبت نام
شماره موبایل یا ایمیل خودتان را وارد کنید

اگر عضو نیستید موبایل خودتان وارد کنید

برگشت
کد تایید را وارد کنید
کد تایید برای شماره موبایل شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد تا دیگر
برگشت
رمز عبور را وارد کنید
رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید
برگشت
رمز عبور را وارد کنید
رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید
برگشت
درخواست بازیابی رمز عبور
لطفاً پست الکترونیک یا موبایل خود را وارد نمایید
برگشت
کد تایید را وارد کنید
کد تایید برای شماره موبایل شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد تا دیگر
ایمیل بازیابی ارسال شد!
لطفاً به صندوق الکترونیکی خود مراجعه کرده و بر روی لینک ارسال شده کلیک نمایید.
تغییر رمز عبور
یک رمز عبور برای اکانت خود تنظیم کنید
تغییر رمز با موفقیت انجام شد