جملات بیان شوکه شدن در انگلیسی

جملات بیان شوکه شدن در انگلیسی
()

فهرست آموزش

بروزرسانی شده در 2ام اسفند , 1402

در این آموزش رایگان زبان انگلیسی می‌خواهیم جملات بیان شوکه شدن در انگلیسی یاد بگیریم، پس سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های”عبارات رایج در زبان انگلیسی” علاقه دارند.

تمرین این آموزش

شوکه شدن به انگلیسی

“شوکه شدن” به انگلیسی به صورت “being shocked” یا “getting shocked” ترجمه می‌شود. اینجا چند جمله با استفاده از این عبارت:

  1. “She was shocked to hear the news of her friend’s sudden death.”
  2. “I was shocked by the unexpected turn of events.”
  3. “They were shocked when they found out they had won the lottery.”
  4. “He was shocked to discover that his car had been stolen.”
  5. “We were all shocked by the magnitude of the earthquake.”
  6. “She was shocked by the rude behavior of her colleague.”
  7. “He was shocked by the sight of the accident on the highway.”
  8. “They were shocked by the sudden resignation of their boss.”
  9. “I was shocked to learn that my favorite restaurant had closed down.”
  10. “She was shocked by the news of her husband’s affair.”

ترجمه فارسی شوکه شدن به انگلیسی:

  1. “او از شنیدن خبر مرگ ناگهانی دوستش شوکه شد.”
  2. “من از چرخش غیر منتظره وقایع شوکه شدم.”
  3. «وقتی فهمیدند در لاتاری برنده شده اند، شوکه شدند».
  4. “او وقتی فهمید که ماشینش دزدیده شده بود شوکه شد.”
  5. «همه ما از شدت زلزله شوکه شدیم».
  6. “او از رفتار بی ادبانه همکارش شوکه شد.”
  7. «از دیدن تصادف در بزرگراه شوکه شد».
  8. «آنها از استعفای ناگهانی رئیسشان شوکه شدند».
  9. وقتی فهمیدم رستوران مورد علاقه ام تعطیل شده شوکه شدم.
  10. “او از خبر رابطه شوهرش شوکه شد.”

جملات بیان شوکه شدن در انگلیسی

I was shocked to hear…

از شنیدن شوکه شدم…

 We’re all in complete shock.

  همه ما در شوک کامل هستیم

 Who could have predicted it?

  چه کسی می توانست آن را پیش بینی کند؟

 I was stunned by…

  مبهوت شدم از…

 The news came as a complete shock.

  این خبر کاملاً شوکه کننده بود.

 That’s the last thing I expected.

  این آخرین چیزی است که انتظار داشتم.

 You’re kidding!

  شوخی می کنی!

 I’d never have guessed.

  من هرگز حدس نمی زدم

 Oh, my god! Really?

  اوه خدای من! واقعا؟


و تمرین این آموزش در انگلیسی

برای تمرین شما دوست عزیز جملات زیر رو به انگلیسی کامنت کنید تا خوب یاد بگیرید!

۱.   این آخرین چیزی است که انتظار داشتم.


و امیدوارم جملات بیان شوکه شدن در انگلیسی را یاد بگیرید که خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند. پس هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.

منبع: گروه آموزشی راسا

و یادتون نره آموزش‌های دیگر ما که در زمینه‌های گرامر و جملات پر کاربرد و شاه کلید مکالمه  راسا فریز هستند را مطالعه کنید.

جملات روزمره انگلیسی با ترجمه فارسی

سمت راست بالاترین امتیاز است! چپ کمترین!

میانگین امتیاز تعداد آرا

تا به حال رای داده نشده است. اولین نفر باشید!

دانلود PDF: عبارات رایج

برای شرکت در مینی دوره رایگان مکالمه انگیسی در سفر فرم را پر کنید 

"*" قسمتهای مورد نیاز را نشان می دهد

لطفا فارسی تایپ کنید
ایمیل اصلی‌تان را وارد کنید
صحیح وارد کنید مثل ۰۹۱۲۳۴۵۶۷۸۹
ورود | ثبت نام
شماره موبایل یا ایمیل خودتان را وارد کنید

اگر عضو نیستید موبایل خودتان وارد کنید

برگشت
کد تایید را وارد کنید
کد تایید برای شماره موبایل شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد تا دیگر
برگشت
رمز عبور را وارد کنید
رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید
برگشت
رمز عبور را وارد کنید
رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید
برگشت
درخواست بازیابی رمز عبور
لطفاً پست الکترونیک یا موبایل خود را وارد نمایید
برگشت
کد تایید را وارد کنید
کد تایید برای شماره موبایل شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد تا دیگر
ایمیل بازیابی ارسال شد!
لطفاً به صندوق الکترونیکی خود مراجعه کرده و بر روی لینک ارسال شده کلیک نمایید.
تغییر رمز عبور
یک رمز عبور برای اکانت خود تنظیم کنید
تغییر رمز با موفقیت انجام شد

شاه کلید مکالمه انگلیسی

سخت انگلیسی رو مکالمه میکنی؟
با ۶۰۰ شاه کلید هزاران جمله بسازید و راحت مکالمه کن!
در ۵ سطح و ۳۱ قسمت ویدئویی و صوتی!

۴۹۹ هزار تومان

فقط ۱۹۹ هزار تومان