بروزرسانی شده در 20ام بهمن , 1402

در این آموزش رایگان زبان انگلیسی می‌خواهیم مکالمه اتاق مورد علاقه در انگلیسی یاد بگیریم، پس سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های”مکالمات روزمره” علاقه دارند.

مکالمه اتاق مورد علاقه در انگلیسی

How many rooms are there in your house?

There are 6 rooms: a living room, 2 bedrooms, a bathroom, and a kitchen.

در خانه شما چند اتاق وجود دارد؟

دارای 6 اتاق: یک اتاق نشیمن، 2 اتاق خواب، حمام و آشپزخانه.

Which floor is your bedroom on?

My bedroom is on the first floor of a three-story house.

اتاق خواب شما در کدام طبقه است؟

اتاق خواب من در طبقه اول یک خانه سه طبقه است.

Is it big or small?

It’s not very spacious, just enough to put the necessary furniture in.

 

بزرگ است یا کوچک؟

خیلی جادار نیست، فقط کافی است مبلمان لازم را در آن قرار دهید.

What color is your bedroom painted?

It’s painted pink, my favorite color.

اتاق خواب شما چه رنگی شده است؟

صورتی رنگ شده است، رنگ مورد علاقه من.

Do you love your room? Why?

I love it because it is my private space whenever I go home.

آیا اتاق خود را دوست دارید؟ چرا؟

من آن را خیلی دوست دارم زیرا هر وقت به خانه می روم فضای خصوصی من است.

مکالمه اتاق مورد علاقه در انگلیسی

What furniture does your bedroom contain?

It contains a bed, a desk, and a clothing closet.

 

اتاق خواب شما شامل چه مبلمانی است؟

این شامل یک تخت، یک میز، و یک کمد لباس است.

What do you do in it?

Well, I spend most of my free time there reading books and sleeping.

در آن چه می کنید؟

خب، بیشتر اوقات فراغتم را آنجا صرف کتاب خواندن و خوابیدن می کنم.

How much time do you spend in your room?

About 10 hours a day, especially in the evening.

 

چقدر در اتاق خود وقت می‌گذرانید؟

حدود 10 ساعت در روز مخصوصاً عصرها.

Do you share your room with anyone else?

No, everyone in my family has their own room, so I stay there alone.

آیا اتاق خود را با دیگری تقسیم می‌کنید؟

نه، همه اعضای خانواده من اتاق مخصوص به خود را دارند، بنابراین من تنها آنجا می‌مانم.

---

متن برای توصیف اتاق خواب من به انگلیسی:

English:

My bedroom is a sanctuary, a personal haven where tranquility and comfort intertwine. The walls are painted in a soft, calming shade of blue, creating a serene atmosphere that instantly puts the mind at ease. Sunlight gently filters through the sheer curtains, casting a warm glow across the room.

A queen-sized bed, adorned with plush pillows and a cozy duvet, is positioned against one wall. The headboard, a rustic wooden frame, adds a touch of warmth and character. On each side of the bed, small bedside tables stand, supporting soft reading lamps and a collection of well-loved books.

Opposite the bed, a large window offers a view of the outside world. During the day, sunlight dances on the hardwood floor, reflecting off the polished surface. A comfortable armchair is strategically placed near the window, creating a perfect nook for reading or simply enjoying the view.

The room is adorned with personal touches – framed photographs capturing cherished memories, a gallery of artwork that reflects my taste and personality, and a soft, plush rug that invites bare feet to sink in. The subtle fragrance of lavender lingers in the air, adding to the overall sense of calm.

Overall, my bedroom is a retreat from the demands of the outside world, a space where I can unwind, recharge, and find solace in the comforting embrace of familiarity.

ترجمه متن برای توصیف اتاق خواب من به انگلیسی:

اتاق خواب من یک محرم است، یک پناه شخصی که آرامش و راحتی در آن با یکدیگر تنیده شده‌اند. دیوارها به رنگ یک سایه آبی نرم نقاشی شده‌اند که یک اتمسفر آرام‌بخش ایجاد می‌کند که فوراً ذهن را آسوده می‌کند. نور خورشید به آرامی از پرده‌های نازک عبور کرده و یک چشمه گرم را در سراسر اتاق پخش می‌کند.

تخت خوابی به ابعاد ملکه، که با دیکورهای پرزانه و یک پتوی دافئ آراسته شده، به یکی از دیوارها نصب شده است. سرتخته، یک چارچوب چوبی قدیمی، لمسی از گرما و شخصیت افزوده است. هر کنار تخت، میزهای کوچکی قرار گرفته‌اند که چراغ‌های خوانش نرم و یک مجموعه از کتاب‌های دوست‌داشتنی را حمایت می‌کنند.

مقابل تخت، یک پنجره بزرگ نمایی از دنیای بیرون ارائه می‌دهد. در طول روز، نور خورشید روی کف چوبی می‌رقصد و از سطح تاشده تابان می‌شود. یک صندلی راحت به صورت استراتژیک نزدیک پنجره قرار گرفته است که یک گوشه کامل برای خواندن یا به سادگی لذت بردن از منظر ایجاد می‌کند.

اتاق با لمس‌های شخصی تزئین شده است – عکس‌های قاب‌داری که لحظات گرامیداشت‌شده را ثبت کرده، گالری از آثار هنری که سلیقه و شخصیت من را منعکس می‌کنند، و یک فرش نرم و پرزانه که پاهای برهنه را به فرو می‌برد. بوی ملایم اسطوخودوس در هوا باقی می‌ماند و به کلیه احساس آرامش کلی افزوده می‌شود.

کلیتاً، اتاق خواب من یک پناه از خارج از دنیا است، یک فضایی که می‌توانم در آن آرام‌بخشی، انرژی جدید بگیرم و در آغوش دلنشینی از آشنایی پناه ببرم.

---

انشا در مورد اتاق رویایی من به انگلیسی:

English:

Title: My Dream Room

In the tapestry of my imagination, I weave the threads of my dream room – a sanctuary that reflects my desires and personality. This room, bathed in soft hues and filled with curated elements, is a haven where tranquility and inspiration converge.

The walls are painted in a soothing palette of pastel blues and greens, reminiscent of a calm sea. The gentle colors create an atmosphere of serenity, providing a canvas for the art and decor that adorns the space. Large windows allow natural light to flood in, illuminating every corner and highlighting the carefully chosen furnishings.

At the heart of my dream room is a bed that beckons with comfort. A king-sized haven, adorned with luxurious linens and an array of plush pillows, offers a retreat after a long day. The headboard, a piece of elegant craftsmanship, serves as a focal point, adding a touch of sophistication.

انشا در مورد اتاق رویایی من به انگلیسی

The room is not merely a place to sleep; it is a multifunctional space designed for creativity and relaxation. A spacious desk with a sleek design stands near the window, bathed in the glow of natural light, providing the perfect setting for writing, drawing, or simply daydreaming. Shelves adorned with favorite books and artistic trinkets line the walls, inviting exploration and reflection.

A cozy reading nook, nestled in a corner with a comfortable armchair and a floor lamp, becomes a refuge for quiet moments of introspection. The walls showcase a rotating gallery of artwork, a blend of personal creations and pieces collected from travels, each telling a story and adding to the room’s unique charm.

The dream room is complete with thoughtful touches, such as ambient lighting that can be adjusted to suit different moods and a sound system that fills the air with the melodies of my favorite tunes. A soft, plush rug underfoot adds warmth and comfort, inviting bare feet to sink into its embrace.

My dream room is a reflection of my aspirations and passions, a space where I can unwind, create, and find solace. It is not just a physical environment but a manifestation of my inner world, a canvas where I can paint the colors of my imagination and make my dreams a tangible reality.

ترجمه فارسی انشا در مورد اتاق رویایی من به انگلیسی:

عنوان: اتاق رویایی من

در نقشه تخیل من، من نخ‌های اتاق رویایی خود را بافته‌ام – یک محل مقدس که آرزوها و شخصیت من را منعکس می‌کند. این اتاق، در تنوع رنگ‌ها و پر از عناصر انتخاب شده، یک پناه‌گاه است که در آن آرامش و الهام به یکدیگر تلاقی می‌یابند.

دیوارها با پالت رنگی آرام‌بخش از آبی و سبز‌های مایل به پستل پوشانده شده‌اند، یادآور دریای آرام. این رنگ‌های نرم اتمسفری از آرامش ایجاد می‌کنند و به هر گوشه‌ای از اتاق نور طبیعی نفوذ می‌کنند و موارد دکوری و هنری را برجسته می‌کنند. پنجره‌های بزرگ به نور طبیعی اجازه می‌دهند در اتاق فرود بیاید، هر گوشه را روشن کند و مبلمان‌های دقیقاً انتخاب شده را به نمایش بگذارد.

در مرکز اتاق رویایی من یک تخت است که با راحتی فریاد می‌زند. یک تخت سلطنتی، آراسته به پارچه‌های لوکس و مجموعه ای از دسته‌های نرم، پس از یک روز طولانی، به عنوان پناهگاهی خدمت می‌کند. سرتخته، یک قطعه از صنایع دستی شیک، به عنوان نقطه تمرکز خدمت می‌کند و لمسی از اصالت اضافه می‌کند.

انشا در مورد اتاق رویایی من به انگلیسی

اتاق به تنهایی یک مکان برای خوابیدن نیست؛ بلکه یک فضای چند منظوره است که برای خلق و استراحت طراحی شده است. یک میز بزرگ با طراحی زیبا نزدیک پنجره ایستاده است، که در نور طبیعی تابانده شده و محل مناسبی برای نوشتن، نقاشی کشیدن یا به سادگی زیاده‌روی کردن است. قفسه‌هایی که با کتاب‌های مورد علاقه و آثار هنری تزئین شده‌اند، در دیوارها قرار گرفته‌اند و برای کاوش و تفکر دعوت به هم می‌کنند.

نیشکر خواندنی، در یک گوشه با یک صندلی راحت و یک لامپ زمینی، مخفیگاهی برای لحظات آرام فراهم می‌کند. دیوارها یک گالری چرخان از آثار هنری را به نمایش می‌گذارند، ترکیبی از ایجادات شخصی و قطعات جمع‌آوری شده از سفرها هرکدام یک داستان را تعریف می‌کنند و به شارم خاص اتاق افزوده می‌شوند.

اتاق رویایی با لمس‌های مراعات‌شده کامل است، مانند نورپردازی محیطی که می‌تواند برای مواقع مختلف تنظیم شود، و یک سیستم صوتی که هوا را با لحن‌های مورد علاقه‌ام پر می‌کند. فرش پرزانه و نرم زیر پا، گرما و راحتی را اضافه می‌کند و به پاهای برهنه دعوت به فرو رفتن در آغوشش می‌کند.

اتاق رویایی من یک بازتاب از آرزوها و شغف‌های من است، یک فضایی که می‌توانم در آن استراحت کنم، خلق کنم و در آغوش آن راحتی پیدا کنم. این تنها یک محیط فیزیکی نیست بلکه نمای Manifestation جهان درونی من، یک پانویس که می‌توانم رنگ‌های تخیل خود را روی آن پاک کنم و رویاهایم را به حقیقت تلنگر کنم.

---

متن درباره اتاق خواب به انگلیسی:

English:

My bedroom is a retreat from the outside world, a personal space where I can unwind and find comfort. The walls are painted in a soft shade of lavender, creating a calming atmosphere. The large window allows natural light to flood the room during the day, and at night, I can draw the curtains for a cozy, private feel.

In the center of the room is a queen-sized bed, adorned with fluffy pillows and a warm duvet. The headboard is a simple, elegant design that adds a touch of sophistication. On either side of the bed, small bedside tables hold soft reading lamps and a few cherished books.

A plush rug covers the hardwood floor, inviting bare feet to experience its softness. Against one wall, a comfortable armchair and a small side table form a perfect reading nook. The room is decorated with personal touches, such as framed photos of loved ones and pieces of artwork that reflect my taste.

The overall ambiance is one of tranquility and coziness and The soft scent of lavender fills the air, creating a soothing environment. My bedroom is not just a place to sleep; it’s a haven where I can relax, recharge, and surround myself with the things that bring me joy.

 

ترجمه فارسی متن درباره اتاق خواب به انگلیسی:

اتاق خواب من یک پناه از دنیای بیرونی است، یک فضای شخصی که می‌توانم در آن آرام شوم و راحتی پیدا کنم. دیوارها به رنگ یک سایه لاواندر نقاشی شده‌اند که یک اتمسفر آرامش‌بخش ایجاد می‌کند. پنجره بزرگ اجازه می‌دهد نور طبیعی در طول روز به اتاق نفوذ کند و در شب می‌توانم پرده‌ها را بکشم تا احساس یک فضای دلنشین و خصوصی داشته باشم.

در وسط اتاق یک تخت به ابعاد ملکه قرار دارد که با دسته‌های پرزانه و یک پتوی گرم آراسته شده است. سرتخته، یک طراحی ساده و شیک است که لمسی از اصالت اضافه می‌کند. هر کنار تخت، میزهای کوچک نزدیکی تخت قرار دارند که چراغ‌های خوانش نرم و چند کتاب دوست‌داشتنی را نگه دارند.

یک فرش پرزانه کف چوبی را می‌پوشاند و پاهای برهنه را به تجربه نرمی آن دعوت می‌کند. در مقابل یک دیوار، یک صندلی راحت و یک میز کوچک یک گوشه خواندن کامل ایجاد می‌کنند. اتاق با لمس‌های شخصی تزئین شده است، مانند عکس‌های قاب‌دار از عزیزان و قطعات هنری که سلیقه من را منعکس می‌کنند.

کلیتاً، اتاق منحصر به فرد است و حس کلی اتاق از آرامش و دلنشینی است. بوی نرم اسطوخودوس هوا را پر می‌کند و محیطی آرام‌بخش ایجاد می‌شود. اتاق خواب من تنها یک مکان برای خوابیدن نیست؛ بلکه یک پناه است که می‌توانم در آن استراحت کنم، انرژی بگیرم و خود را با چیزهایی که شادی بهم می‌آورند احاطه کنم.

---

جمع‌بندی مکالمه در مورد اتاق مورد علاقه و متن در مورد اتاق خواب در انگلیسی:

امیدوارم مکالمه اتاق مورد علاقه در انگلیسی را یاد بگیرید و امیدوارم خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند، پس هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. راستی ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.

مکالمات روزمره در زبان انگلیسی