بروزرسانی شده در 1ام اسفند , 1402

در این آموزش رایگان زبان انگلیسی می‌خواهیم جملات پیشنهاد دادن در انگلیسی یاد بگیریم، پس سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های”عبارات رایج در زبان انگلیسی” علاقه دارند.

---

پیشنهاد دادن و جملات پیشنهاد دادن در انگلیسی

Making Offers:

جملات پیشنهاد دادن در زبان انگلیسی

Can I…?

ایا می تونم…؟

Shall I…?

میشه من…؟

Would you like me to…(do something)?

آیا دوست داری من… (کاری انجام دهم)؟

Would you like…(something)?

آیا می خواهید … (چیزی)؟

Do you want me to…(do something)?

آیا می خواهید من … (کاری انجام دهم)؟

Do you want…(something)?

آیا می‌خوای …. (یک چیزی)

Let me…(do something)

بگذار… (یه کاری بکنم)

I can…If you’d like

من می توانم … اگر شما مایل باشید

I’d be happy to…(do something)

خوشحال میشم… (کاری انجام بدم)

May I offer you… (something)?

می توانم به شما پیشنهاد کنم … (چیزی)؟

I will…If you’d like

من … اگر شما مایل باشید

Examples:

مثال برای جملات پیشنهاد دادن در انگلیسی

Would you like something to drink?

چیزی برای نوشیدن میل دارید؟

Would you like me to open the door?

می خواهی در را باز کنم؟

Can I help you?

میتونم کمکتون کنم؟

Can I give you a hand?

می توانم به شما کمک کنم؟

Let me help you.

بذار کمکت کنم.

Would you like me to answer the phone?

میخوای جواب تلفن رو بدم؟

Do you want some more tea?

آیا شما یک چای دیگر می خواهید؟

Do you want me to turn down the TV?

میخوای صدای تلویزیون رو کم کنم؟

I’d be happy to take you to the airport.

خوشحال می شوم شما را به فرودگاه ببرم.

May I offer you a cup of coffee?

می توانم یک فنجان قهوه به شما پیشنهاد کنم؟

Accepting Offers:

جملات پذیرفتن پیشنهاد در زبان انگلیسی

Yes, please.

بله لطفا.

Yes, I’d love to.

بله، من دوست دارم.

Yes. That would be great.

آره. این عالی خواهد بود.

Yes please, that would be lovely.

بله لطفا، دوست داشتنی خواهد بود.

Yes, If you wouldn’t mind.

بله، اگر اشکالی ندارد

That’s very kind of you.

از مهربونی‌ت است.

That sounds nice.

جالب به نظر می رسد.

Thank you. I’d like to.

متشکرم. من می خواهم.

Refusing Offers:

رد کردن پیشنهاد در انگلیسی

No, thanks.

نه ممنون.

It’s Ok. I can do it myself.

خوبه. من خودم می توانم این کار را انجام دهم.

Thank you for your kindness but I can do it myself.

از لطف شما متشکرم اما من خودم می توانم این کار را انجام دهم.

Don’t worry. I can do it.

نگران نباش من می توانم آن را انجام دهم.

I appreciate that but I can do it myself.

من قدردان هستم اما خودم می توانم این کار را انجام دهم.

---

جملات پیشنهادی در انگلیسی

1. “How about we grab some lunch together?”
2. “Why don’t we go see that new movie this weekend?”
3. “Would you like to join me for a cup of coffee?”
4. “Let’s go for a walk in the park, shall we?”
5. “How about trying out that new restaurant downtown?”
6. “Why not take a day trip to the beach?”
7. “Shall we go for a hike this Saturday?”
8. “Let’s plan a weekend getaway to the countryside.”
9. “How about organizing a game night at my place?”
10. “Would you be interested in attending the concert with me?”

ترجمه فارسی جملات پیشنهادی در انگلیسی:

 

1. “چطور با هم ناهار بخوریم؟”
2. “چرا آخر هفته نریم اون فیلم جدید رو ببینیم؟”
3. “دوست داری برای یک فنجان قهوه به من بپیوندی؟”
4. “بیا بریم تو پارک قدم بزنیم؟”
5. “در مورد امتحان کردن رستوران جدید در مرکز شهر چطور؟”
6. “چرا یک سفر یک روزه به ساحل نروید؟”
7. “این شنبه بریم پیاده روی؟”
8. “بیایید برای تعطیلات آخر هفته به حومه شهر برنامه ریزی کنیم.”
9. “در مورد سازماندهی یک شب بازی در محل من چطور؟”
10. “آیا دوست داری با من در کنسرت شرکت کنی؟”

---

 

و تمرین جملات پیشنهاد دادن در زبان انگلیسی

---

و امیدوارم جملات پیشنهاد دادن در انگلیسی را یاد بگیرید که خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند. پس هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.

جملات روزمره انگلیسی با ترجمه فارسی