بروزرسانی شده در 2ام اسفند , 1402

در این آموزش رایگان زبان انگلیسی می‌خواهیم جملات قول دادن در انگلیسی یاد بگیریم، پس سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های”عبارات رایج در زبان انگلیسی” علاقه دارند.

---

قول دادن به انگلیسی

قول دادن یا اعلام تعهد به انگلیسی به “promise” معروف است. اینجا چند جمله با استفاده از این کلمه:

1. “I promise to always be there for you.”
2. “She promised to help me with my project.”
3. “We promise to deliver the product by the end of the week.”
4. “He promised to take her out for dinner tonight.”
5. “They promised to keep our secret safe.”
6. “I promise not to let you down.”
7. “She promised to come to my graduation ceremony.”
8. “We promise to do our best to make this event a success.”
9. “He promised to return the money he borrowed.”
10. “They promised to support us no matter what.”

 

ترجمه فارسی قول دادن به انگلیسی:

 

1. “من قول می دهم همیشه در کنار شما باشم.”
2. “او قول داد در پروژه ام به من کمک کند.”
3. قول می دهیم تا پایان هفته محصول را تحویل دهیم.
4. قول داده امشب برای شام بیاره بیرون.
5. «آنها قول دادند که راز ما را حفظ کنند».
6. قول می دهم ناامیدت نکنم.
7. “او قول داده بود به جشن فارغ التحصیلی من بیاید.”
8. “ما قول می دهیم تمام تلاش خود را برای موفقیت این رویداد انجام دهیم.”
9. «او قول داد پولی را که قرض گرفته است برگرداند».
10. «آنها قول دادند که هر چه باشد از ما حمایت خواهند کرد».

---

جملات قول دادن در انگلیسی

Making promises:

جملات قول دادن در انگلیسی

I promise that I will finish the job on time.

قول می دهم کار را به موقع تمام کنم.

I promise you that that’s the truth.

من به شما قول می دهم که این حقیقت است.

I swear I will never leave you.

قسم می خورم که هرگز تو را ترک نخواهم کرد.

I swear I won’t let you down.

قسم می خورم ناامیدت نمی کنم.

I assure you that I will return the book tomorrow morning.

من به شما اطمینان می دهم که کتاب را فردا صبح برمی گردانم.

I assure you that I will be there on time.

من به شما اطمینان می دهم که به موقع آنجا خواهم بود.

Believe me, I won’t make you disappointed.

باور کن ناامیدت نمی کنم.

Trust me, I can do it.

به من اعتماد کن، من می توانم آن را انجام دهم.

Useful Responses:

پاسخ های مفید جملات قول دادن در انگلیسی

Thank you.

متشکرم.

I believe you.

من تو را باور دارم.

All right. Keep your promise.

خیلی خوب. به قولت عمل کن.

I hope you will keep your word.

امیدوارم به قولت وفا کنی

Just let the time answer it.

فقط بگذارید زمان پاسخ دهد.

---

و تمرین این آموزش در انگلیسی

---

و امیدوارم جملات قول دادن در انگلیسی را یاد بگیرید که خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند. پس هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.

جملات روزمره انگلیسی با ترجمه فارسی