آموزشها
تمام آموزشها
متنی و صوتی
دوره ۱۳۰ ویدئو
محصولات آموزشی
دانلود رایگان
شبکه راسا
سوال دارم؟
در این آموزش می‌خواهیم مکالمه مشکل سلامتی در انگلیسی یاد بگیریم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های”مکالمات روزمره” علاقه دارند.
ویدئو زیر را تماشا کنید.
مکالمه مشکل سلامتی در انگلیسی
What health problem did you have?
I had measles when I was 18.
چه مشکل سلامتی داشتی؟
من در 18 سالگی به سرخک مبتلا شدم.
How did you have that health problem?
I thought I caught measles from someone when they cough or sneeze.
چطور این مشکل سلامتی داشتی؟
فکر می‌کردم وقتی کسی سرفه یا عطسه میکرده سرخک گرفتم.
Was that serious?
Not really, but it was unpleasant. I recovered after 10 days of staying at home.
جدی بود؟
نه واقعا، اما ناخوشایند بود. بعد از 10 روز در خانه ماندن بهبود یافتم.
What were some symptoms of that health problem?
I had a cold and fever a cough and a runny nose. The small grayish-white spots appeared on my body, too.
برخی از علائم آن مشکل سلامتی چه بود؟
سرماخوردگی و تب و سرفه و آبریزش بینی داشتم. لکه های کوچک سفید مایل به خاکستری هم روی بدنم ظاهر شد.
Did you take any medical treatment?
No, I didn’t. The situation wasn’t serious enough to be sent to the hospital then.
آیا درمان دارویی انجام دادید؟
نه، نداشتم. در آن زمان وضعیت به اندازه کافی جدی نبود که به بیمارستان فرستاده شوم.
مکالمه مشکل سلامتی در انگلیسی
How could you recover from it?
Well, let me see, I drank a lot of water, avoided direct light, and had to stay off school for 10 days.
چگونه می توانید از آن خلاص شوید؟
خوب، ببینم، آب زیادی خوردم، از نور مستقیم پرهیز کردم و مجبور شدم 10 روز مدرسه را ترک کنم.
What difficulties did you face because of that problem?
I couldn’t go out for a few days, which was boring. I was not allowed to play outside and I felt so bad about it.
به خاطر آن مشکل با چه مشکلاتی مواجه شدید؟
چند روزی نمی توانستم بیرون بروم که کسل کننده بود. من اجازه بازی در خارج از خانه را نداشتم و از این بابت احساس بدی داشتم.
What do people do to prevent that health problem?
By having a measles vaccine.
مردم برای جلوگیری از این مشکل سلامتی چه می کنند؟
با زدن واکسن سرخک.
Is that a health problem common in your country?
Not really, due to the effectiveness of vaccination.
آیا این یک مشکل بهداشتی در کشور شما رایج است؟
نه واقعا، به دلیل اثربخشی واکسیناسیون.
امیدوارم مکالمه مشکل سلامتی در انگلیسی را یاد بگیرید. و امیدوارم خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند. پس هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.
منبع: گروه آموزشی راسا
آموزش‌های دیگر ما که در زمینه‌های گرامر،جملات پر کاربرد ، شاه کلید مکالمه، راسا فریز ،عبارات رایج در انگلیسی … هستند را مطالعه کنید.
مکالمات روزمره در زبان انگلیسی
