w-h غیر مستقیم یا indirect w-h در انگلیسی

w-h غیر مستقیم یا indirect w-h
()

فهرست آموزش

دانلود ویدئو

در این آموزش رایگان زبان انگلیسی از سری آموزش‌های راسا گرامر قرار است در مورد w-h غیر مستقیم یا indirect w-h صحبت کنیم. ویدئو بالا تماشا کنید. متن زیر نیز به شما کمک می‌کند.

w-h غیر مستقیم یا indirect w-h

طرح سوالات در زبان انگلیسی با استفاده از W-H غیر مستقیم به معنای پرسش اطلاعاتی است که به طور غیر مستقیم از فرد یا شرایط دریافت می‌شود. در این نوع سوالات، اطلاعات نهایی به صورت غیرمستقیم و از طریق پرسیدن جزئیات، توضیحات یا شرایط موجود در جمله بدست می‌آید.

 

برخلاف سوالات مستقیم که مستقیماً اطلاعاتی را درخواست می‌کنند، سوالات غیر مستقیم با استفاده از واژه‌های W-H مانند “چرا”، “چطور”، “کجا” و … توجه کاربران را به یک مسئله مشخص جلب می‌کنند، اما اطلاعات دقیق مورد نظر را مستقیماً نمی‌پرسند. به عبارت دیگر، این سوالات ممکن است اطلاعات را از گفتگو یا متن استخراج کنند به جای اینکه مستقیماً آن را درخواست کنند.

توضیح w-h غیر مستقیم یا indirect w-h در انگلیسی 

  • What:

   – Direct Question: What is your favorite color?

   – Indirect Question: Can you tell me what your favorite color is?

    – سوال مستقیم: رنگ مورد علاقه شما چیست؟

    – سوال غیر مستقیم: میشه بگید رنگ مورد علاقه تون چیه؟

  • When:

   – Direct Question: When does the train leave?

   – Indirect Question: Could you please let me know when the train leaves?

    – سوال مستقیم: قطار چه زمانی حرکت می کند؟

    – سئوال غیرمستقیم: لطفاً می توانید به من اطلاع دهید که قطار حرکت می کند؟

  • Where:

   – Direct Question: Where is the nearest supermarket?

   – Indirect Question: I wonder where the nearest supermarket is.

    – سوال مستقیم: نزدیکترین سوپرمارکت کجاست؟

    – سوال غیر مستقیم: تعجب می کنم که نزدیک ترین سوپرمارکت کجاست؟

  • Who:

   – Direct Question: Who won the competition?

   – Indirect Question: Do you know who won the competition?

    – سوال مستقیم: چه کسی برنده مسابقه شد؟

    – سوال غیرمستقیم: آیا می دانید چه کسی برنده مسابقه شد؟

  • Whom:

   – Direct Question: Whom did you invite to the party?

   – Indirect Question: Could you tell me whom you invited to the party?

    – سوال مستقیم: چه کسی را به مهمانی دعوت کردید؟

    – سوال غیرمستقیم: ممکن است به من بگویید چه کسانی را به مهمانی دعوت کرده اید؟

  •  Which:

   – Direct Question: Which book should I read first?

   – Indirect Question: I’m not sure which book I should read first.

    – سوال مستقیم: کدام کتاب را اول بخوانم؟

    – سوال غیرمستقیم: مطمئن نیستم اول کدام کتاب را بخوانم.

  •  Why:

   – Direct Question: Why did you choose this restaurant?

   – Indirect Question: Could you explain why you chose this restaurant?

    – سوال مستقیم: چرا این رستوران را انتخاب کردید؟

    – سوال غیر مستقیم: ممکن است توضیح دهید که چرا این رستوران را انتخاب کردید؟

  •  How:

   – Direct Question: How did you learn to play the piano?

   – Indirect Question: I’m curious about how you learned to play the piano.

    – سوال مستقیم: چگونه پیانو را یاد گرفتید؟

    – سوال غیرمستقیم: کنجکاو هستم که چگونه پیانو را یاد گرفتی؟

  •  How much:

   – Direct Question: How much does the new phone cost?

   – Indirect Question: Do you have any idea how much the new phone costs?

    – سوال مستقیم: قیمت گوشی جدید چقدر است؟

    – سوال غیر مستقیم: آیا می دانید قیمت گوشی جدید چقدر است؟

  •  How many:

    – Direct Question: How many people attended the conference?

    – Indirect Question: Can you tell me how many people attended the conference?

       – سوال مستقیم: چند نفر در کنفرانس شرکت کردند؟

     – سوال غیرمستقیم: میشه بفرمایید چند نفر در همایش شرکت کردند؟

 

مثال بیشتر برای w-h غیر مستقیم یا indirect w-h:

جمله سوالی:

 Where do you live?

کجا زندگی می کنی؟

جمله w-h غیر مستقیم:

 Can you tell me where you live?

می توانید بگویید کجا زندگی می کنید؟

DIRECT:

Where is the bank?

بانک کجاست؟

What time does the bank open?

چه ساعتی بانک باز میکنه؟

When can you help me?

 کی میتونی کمکم کنی؟

INDIRECT:

Do You know where the bank is?

می‌دونی که بانک کجاست؟

Would you tell me what time the bank opens?

میشه بهم بگی که چه ساعتی بانک باز میکنه؟

Could you tell me when you can help me?

میشه بهم بگی که کی می‌تونی کمکم کنی؟

w-h غیر مستقیم در انگلیسی

Note: when we use W-H in the middle of the sentences, the sentence after the w-h word must be a statement.

وقتی ما از کلمه w-h وسط جمله استفاده می‌کنیم، جمله بعد از ‌wh باید حتما حتما خبری باشه.

تمرین آموزش: w-h غیر مستقیم یا indirect w-h

۱. میدونی که کی رستوران باز میشه؟

۲. میشه بهم بگی که ایستگاه قطار کجاست؟

آموزش‌های بیشتر در اینستاگرام راسا زبان دنبال کنید!

سمت راست بالاترین امتیاز است! چپ کمترین!

میانگین امتیاز تعداد آرا

تا به حال رای داده نشده است. اولین نفر باشید!

دانلود PDF: w-h غیر مستقیم یا indirect w-h

فرم زیر پر کنید در مینی دوره شرکت کنید و ۲ PDF دانلود کنید

"*" قسمتهای مورد نیاز را نشان می دهد

لطفا فارسی تایپ کنید
لطفا ایمیل اصلی‌تان را وارد کنید
صحیح وارد کنید مثل ۰۹۱۲۳۴۵۶۷۸۹
ورود | ثبت نام
شماره موبایل یا ایمیل خودتان را وارد کنید

اگر عضو نیستید موبایل خودتان وارد کنید

برگشت
کد تایید را وارد کنید
کد تایید برای شماره موبایل شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد تا دیگر
برگشت
رمز عبور را وارد کنید
رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید
برگشت
رمز عبور را وارد کنید
رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید
برگشت
درخواست بازیابی رمز عبور
لطفاً پست الکترونیک یا موبایل خود را وارد نمایید
برگشت
کد تایید را وارد کنید
کد تایید برای شماره موبایل شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد تا دیگر
ایمیل بازیابی ارسال شد!
لطفاً به صندوق الکترونیکی خود مراجعه کرده و بر روی لینک ارسال شده کلیک نمایید.
تغییر رمز عبور
یک رمز عبور برای اکانت خود تنظیم کنید
تغییر رمز با موفقیت انجام شد

مینی دوره گرامر انگیسی

همین الان فرم زیر را پر کنید و بعد به دوره رایگان هدایت می‌شوید. اطلاعات‌تان صحیح و درست وارد کنید.

"*" قسمتهای مورد نیاز را نشان می دهد

لطفا فارسی تایپ کنید
لطفا ایمیل اصلی‌تان را وارد کنید
صحیح وارد کنید مثل ۰۹۱۲۳۴۵۶۷۸۹