جمله با get out of something

جمله با get out of something در انگلیسی

معنی get out of something به فارسی میشه خارج شدن از چیزی یا خلاص شدن و بریم مثال بزنیم:

I need to get out of this meeting, it’s so boring.

معنی: باید از این جلسه برم بیرون، خیلی خسته‌کننده است. (خارج شدن از یک مکان)

She’s trying to get out of her debts.

معنی: اون داره سعی می‌کنه از بدهی‌هاش خلاص بشه. (خلاص شدن از یه وضعیت ناخوشایند)

He got out of doing the dishes by saying he was sick.

معنی: اون با گفتن اینکه مریضه، از انجام ظرف‌ها طفره رفت. (طفره رفتن از انجام یه کار)

I finally got out of the habit of biting my nails.

معنی: من بالاخره عادت جویدن ناخنام رو ترک کردم. (ترک کردن یه عادت)

The detective tried to get information out of the witness.

معنی: کارآگاه سعی کرد اطلاعات رو از شاهد بگیره. (درآوردن چیزی از کسی)