آموزش‌ها
تمام آموزش‌ها
متنی و صوتی
دوره ۱۳۰ ویدئو
محصولات آموزشی
دانلود رایگان
شبکه راسا
سوال دارم؟
بروزرسانی شده در 27ام دی , 1402
در این مقاله می‌خواهیم تفاوت fare و fair در زبان انگلیسی را یاد بگیریم. نقش‌ها و کاربرد متفاوت در جمله دارند. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به مقاله‌های ”راسا تیپس” علاقه دارند.خب، این دو کلمه را بیشتر بشناسیم.
fare و fair در زبان انگلیسی
معنی fair و جمله با fair
Fair /feə $ fer/ adjective
a fair situation, system, way of treating people, or judgment seems reasonable, acceptable, and right
معنی fair به فارسی وقتی صفت باشد موقعیت،سیستم، رفتار با افراد یا قضاوتی که معقولانه و قابل قبول و درست باشه (منصفانه)
جمله با fair:
All we are asking for is a fair wage.
تمام چیزی که ما درخواست داریم دستمزد منصفانه است.
treating everyone in a way that is right or equal
رفتاری که درست و مساوی باشه با همه
Life isn’t always fair.
زندگی همیشه منصفانه نیست
I don’t think it’s fair.
به نظر من عادلانه نیست
I’ll give you a fair price.
من به شما یک قیمت منصفانه می دهم.
We have to play fair, whether we win or lose.
ما باید عادلانه بازی کنیم، چه برنده باشیم و چه ببازیم.
معنی دوم fair به فارسی:
Fair noun
book/antiques/craft/trade etc fair: an event at which people or businesses show and sell their products
معنی fair به فارسی وقتی اسم باشد نمایشگاه (نمایشگاه، کتاب، عتیقه‌جات، صنایع‌دستی، تجارت است
an antique fair
یک نمایشگاه عتیقه‌جات
Fair adverb
Play fair to do something in a fair and honest way:
معنی fair وقتی قید است بازی منصفانه رفتار منصفانه.
In international trade, very few countries play fair.
در تجارت جهانی، کشورهای خیلی کمی منصفانه رفتار میکنن.
fare و fair در زبان انگلیسی
معنی fare و جمله با fare
Fare /feə $ fer/ noun
the price you pay to travel somewhere by bus, train, plane etc
پولی که شما میدید برای جایی رفتن با اتوبوس، قطار، هواپیماو…(کرایه)
جمله با fare در انگلیسی:
Airfares have shot up by 20%
کرایه‌های هواپیما (بلیت) ۲۰٪ افزایش داشته‌اند
half-fare/full-fare
کرایه نصفه/کامل
Children under 14 travel half-fare.
کودکان زیر ۱۴ سال نیم‌بها مسافرت می‌کنند.
Fare /feə $ fer/ verb
fare well/badly/better etc to be successful, unsuccessful etc:
موفق بودن یا نبودن
He wondered how Ed had fared in the interview.
او شگفت‌زده بود که چطوری اد در مصاحبه موفق شده است.
اگر علائم فونتیکی رو خوب نمی‌دانید تمام آن‌ها در پکیج فونتیک می‌توانید یاد بگیرید!
تمرین fare و fair در زبان انگلیسی
برای تمرین شما دوست عزیز جملات زیر رو به انگلیسی کامنت کنید تا خوب یاد بگیرید! ۱. کرایه اتوبوس رو من پرداخت می‌کنم ۲. منصفانه نیست که تو باهام صحبت نمی‌کنی
خب، امیدوارم fare و fair در زبان انگلیسی را یاد بگیرید که خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند.
شما به ما بگویید:
اگر هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.
منبع: گروه آموزشی راسا مقاله‌های دیگر ما که در زمینه‌های گرامر،جملات پر کاربرد ، شاه کلید مکالمه، راسا فریز و … هستند را مطالعه کنید.
