سلام به همه علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و همراهان گروه آموزشی راسا ؛ راسا­زبان؛ بالاخص دوستانی که به مقاله‌های ”تفاوت‌های جزئی اما مهم” علاقه دارند.

در این مقاله می‌خواهیم در مورد کلمه Mine صحبت کنیم و این کلمه را  کامل و جامع باهم تحلیل کنیم!

اولین کاربرد mine که شاید برای شما خیلی آشنا باشد به معنی مال من است که نقش ضمیر ملکی(مالکیت) را دارد که انگلیسی آن possessive pronoun است. بیایید یک مثال برای این کاربرد بیاوریم:

This book is mine

این کتاب مال من است.

نکته مهم: ضمیر ملکی را با صفت ملکی اشتباه نکنید! صفت ملکی اول شخص مفرد My هست.

خب، حالا برویم سراغ کاربردها و معنی‌هایی که شاید کمتر از آن­‌ها خبر داشتید!

Mine : به‌عنوان اسم ؛ معنی معدن و معنی مین می‌دهد و مثال­‌هایی برای آن‌ها می‌آوریم:

Mine «معدن» : an old gold mine به معنی: یک معدن طلا قدیمی.

Mine «مین» : The tank hit the mine به معنی : تانک به مین ضربه زد.

و mine به‌عنوان فعل هم به کار می‌رود که معنی:

1- کندن زمین برای پیدا کردن طلا و…

2- پنهان کردن بمب در زیر اقیانوس یا زمین

مثال برای آن‌ها:

Thousand came to mine for gold! به معنی : هزاران نفر آمده‌اند که زمین را برای پیدا کردن طلا بکنند!

The border is heavily mined به معنی : مرز به‌شدت مین‌گذاری شده است.

نکته: جمله آخر مجهول است.

امیدواریم این مقاله برای شما مفید بوده باشد، از شما ممنون خواهیم شد اگر این مقاله برای شما مفید و جالب بوده سایت ما را به دوستان خود معرفی کنید و فایل پی دی اف این مقاله را برای آن­‌ها ارسال کنید تا از این مقاله استفاده کنند.

با سپاس فراوان،

گروه آموزشی راسا؛ راسا­زبان

مقاله‌های دیگر ما در زمینه‌های گرامر، نحوه یادگیری و… هستند را مطالعه کنید.

شما (اعضای عزیز راسا زبان) می‌توانید کتاب الکترونیکی (pdf) این کتاب را در قسمت زیر دانلود کنید