بروزرسانی شده در 28ام بهمن , 1402

در این آموزش رایگان زبان انگلیسی می‌خواهیم مکالمه کامپیوتر در انگلیسی یاد بگیریم، پس سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های”مکالمات روزمره” علاقه دارند.

---

مکالمه کامپیوتر در انگلیسی

Do you have your own computer?

Yes, I owned a personal laptop when I was in university.

آیا شما کامپیوتر خود را دارید؟

بله، من زمانی که در دانشگاه بودم یک لپ تاپ شخصی داشتم.

How often do you use the computer?

Almost every day. I can’t work without a computer.

چند وقت یکبار از کامپیوتر استفاده می کنید؟

تقریبا هر روز. من نمی توانم بدون کامپیوتر کار کنم.

Have you ever joined any computer class?

Yes, years ago. I learned about Microsoft Word and Excel.

آیا تا به حال به کلاس کامپیوتر پیوسته اید؟

بله، سال ها پیش. من در مورد Microsoft Word و Excel یاد گرفتم.

What do you use the computer for?

You know, I’m a webmaster, so managing business would be much easier for me using a computer.

برای چه کاری از کامپیوتر استفاده می کنید؟

می دانید، من یک وبمستر هستم، بنابراین مدیریت کسب‌وکار برای من با استفاده از رایانه بسیار آسان تر خواهد بود.

مکالمه کامپیوتر در انگلیسی

What are some advantages of using the computer?

With a computer connected to the Internet, we can shop, pay bills, or do bank transactions online. Listening to music, and watching movies are even more convenient.

مزایای استفاده از کامپیوتر چیست؟

با یک کامپیوتر متصل به اینترنت، می‌توانیم خرید کنیم، قبوض را پرداخت کنیم یا تراکنش‌های بانکی را به صورت آنلاین انجام دهیم. گوش دادن به موسیقی و تماشای فیلم حتی راحت تر است.

Do you use other high-tech devices besides computers?

Yes, apart from a computer, I also use a smartphone.

آیا به غیر از کامپیوتر از دستگاه های پیشرفته دیگری استفاده می کنید؟

بله، من به غیر از کامپیوتر، از گوشی هوشمند هم استفاده می کنم.

Should children learn how to use the computer?

Yes, I think so. Children should be given chances to approach the computer but under the control of their parents.

آیا کودکان باید نحوه استفاده از کامپیوتر را یاد بگیرند؟

بله، من اینطور فکر می کنم. باید به کودکان فرصت داد تا به رایانه نزدیک شوند اما تحت کنترل والدینشان.

---

مکالمه انگلیسی درباره کامپیوتر

 

**John:** Hey Sarah, have you seen the new laptop I got?

**Sarah:** No, I haven’t. What did you get?

**John:** I got the latest model from the XYZ brand. It’s got a super-fast processor and a sleek design.

**Sarah:** That sounds impressive! What do you use it for mostly?

**John:** Mostly for work, but I also use it for gaming and watching movies.

**Sarah:** Cool! I’ve been thinking about getting a new computer too. Mine is getting a bit slow.

**John:** Yeah, technology advances so quickly these days. It’s hard to keep up sometimes.

**Sarah:** Definitely. Do you think I should get a laptop or a desktop?

**John:** It depends on what you need it for. Laptops are more portable, but desktops usually have more power and can be easier to upgrade.

**Sarah:** Hmm, good point. I’ll have to think about it.

**John:** Let me know if you need any help choosing. I love geeking out about computers!

**Sarah:** Thanks, I’ll keep that in mind. So, have you had any issues with your new laptop?

**John:** Not really, it’s been running smoothly so far. I did have to install some updates when I first got it, but other than that, no problems.

**Sarah:** That’s good to hear. I’ll have to check out that brand when I’m ready to buy.

**John:** Definitely. They have some great options for all budgets and needs.

**Sarah:** Thanks for the recommendation. I’ll let you know how it goes!

ترجمه فارسی مکالمه انگلیسی درباره کامپیوتر:

 

**جان:** هی سارا، لپ تاپ جدیدی که گرفتم دیدی؟

 

**سارا:** نه، ندارم. چی به دست آوردی؟

 

**جان:** جدیدترین مدل را از برند XYZ گرفتم. این پردازنده بسیار سریع و طراحی شیک دارد.

 

**سارا:** به نظر تاثیرگذار است! بیشتر برای چه چیزی از آن استفاده می کنید؟

 

**جان:** بیشتر برای کار، اما برای بازی و تماشای فیلم هم استفاده می کنم.

 

**سارا:** عالی! من هم به خرید یک کامپیوتر جدید فکر کرده ام. مال من کمی کند می شود.

 

**جان:** بله، این روزها تکنولوژی خیلی سریع پیشرفت می کند. گاهی ادامه دادن سخت است.

 

**سارا:** حتما. به نظر شما لپ تاپ بگیرم یا دسکتاپ؟

 

**جان:** بستگی به این دارد که برای چه چیزی به آن نیاز دارید. لپ‌تاپ‌ها قابل حمل‌تر هستند، اما رایانه‌های رومیزی معمولاً قدرت بیشتری دارند و می‌توان آن‌ها را آسان‌تر ارتقا داد.

 

**سارا:** هوم، نکته خوبی است. من باید در مورد آن فکر می کنم.

 

**جان:** اگر برای انتخاب به کمک نیاز دارید به من اطلاع دهید. من عاشق صحبت کردن در مورد کامپیوتر هستم!

 

**سارا:** ممنون، این را در نظر دارم. بنابراین، آیا با لپ تاپ جدید خود مشکلی داشته اید؟

 

**جان:** نه واقعاً، تا الان بدون مشکل اجرا شده است. وقتی برای اولین بار آن را دریافت کردم، مجبور شدم برخی به روز رسانی ها را نصب کنم، اما به غیر از آن، هیچ مشکلی وجود ندارد.

 

**سارا:** شنیدنش خوب است. وقتی آماده خرید شدم باید آن مارک را بررسی کنم.

 

**جان:** قطعا. آنها گزینه های عالی برای همه بودجه ها و نیازها دارند.

 

**سارا:** از توصیه شما متشکرم. من به شما اطلاع می دهم که چگونه می شود!

---

متن کوتاه انگلیسی در مورد کامپیوتر

**Computers: The Backbone of Modern Technology**

Computers have become an integral part of our daily lives, revolutionizing the way we work, communicate, and interact with the world. From personal laptops to powerful supercomputers, these devices process vast amounts of data, perform complex calculations, and enable us to accomplish tasks with speed and efficiency.

With the advent of the internet, computers have become even more indispensable, connecting people across the globe and providing access to a wealth of information and resources. From online shopping and social media to remote work and virtual learning, the possibilities are endless with computers at our fingertips.

However, computers are not without their challenges. Cybersecurity threats, data breaches, and privacy concerns are ever-present risks in the digital age, requiring constant vigilance and proactive measures to protect sensitive information and safeguard personal and professional assets.

Despite these challenges, the potential of computers to drive innovation, creativity, and progress is limitless. As technology continues to advance and evolve, computers will undoubtedly play an increasingly vital role in shaping the future of our interconnected world.

ترجمه فارسی متن کوتاه انگلیسی در مورد کامپیوتر:

**کامپیوتر: ستون فقرات فناوری مدرن**

 

رایانه ها به بخشی جدایی ناپذیر از زندگی روزمره ما تبدیل شده اند و شیوه کار، ارتباط و تعامل ما با جهان را متحول کرده اند. از لپ‌تاپ‌های شخصی گرفته تا ابررایانه‌های قدرتمند، این دستگاه‌ها حجم وسیعی از داده‌ها را پردازش می‌کنند، محاسبات پیچیده را انجام می‌دهند و ما را قادر می‌سازند تا وظایف را با سرعت و کارایی انجام دهیم.

 

با ظهور اینترنت، رایانه‌ها حتی ضروری‌تر شده‌اند و مردم را در سراسر جهان به هم متصل می‌کنند و دسترسی به اطلاعات و منابع زیادی را فراهم می‌کنند. از خرید آنلاین و رسانه‌های اجتماعی گرفته تا کار از راه دور و یادگیری مجازی، امکانات بی‌پایان با رایانه در دسترس ما هستند.

 

با این حال، کامپیوترها بدون چالش نیستند. تهدیدات امنیت سایبری، نقض داده‌ها و نگرانی‌های مربوط به حریم خصوصی، خطرات همیشه در عصر دیجیتال هستند که نیازمند هوشیاری مداوم و اقدامات پیشگیرانه برای محافظت از اطلاعات حساس و حفاظت از دارایی‌های شخصی و حرفه‌ای هستند.

 

با وجود این چالش ها، پتانسیل رایانه ها برای هدایت نوآوری، خلاقیت و پیشرفت نامحدود است. همانطور که تکنولوژی به پیشرفت و تکامل خود ادامه می دهد، بدون شک کامپیوترها نقش حیاتی فزاینده ای در شکل دادن به آینده دنیای به هم پیوسته ما خواهند داشت.

---

جمع‌بندی مکالمه کامپیوتر در انگلیسی

امیدوارم مکالمه کامپیوتر در انگلیسی را یاد بگیرید و امیدوارم خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند، پس هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. راستی ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.

مکالمات روزمره در زبان انگلیسی