آموزشها
تمام آموزشها
متنی و صوتی
دوره ۱۳۰ ویدئو
محصولات آموزشی
دانلود رایگان
شبکه راسا
سوال دارم؟
در این آموزش می‌خواهیم مکالمه صنایع دستی در انگلیسی یاد بگیریم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های”مکالمات روزمره” علاقه دارند.
ویدئو زیر را تماشا کنید.
مکالمه صنایع دستی در انگلیسی
Do you love handcrafted items?
Yeah. My accessories are all handmade.
آیا شما عاشق وسایل دست ساز هستید؟
آره لوازم جانبی من همگی دست ساز هستند.
What handcraft items do you like?
Well, I’ve got many items, but I really fell in love with my bamboo handbag.
چه اقلام دست ساز را دوست دارید؟
خوب، من وسایل زیادی دارم، اما واقعا عاشق کیف دستی بامبوم شدم.
Where did you buy it?
I bought it on a trip to the countryside. People make handicrafts from bamboo there.
آن را از کجا خریدی؟
من آن را در سفر به روستا خریدم. مردم در آنجا از بامبو صنایع دستی درست می کنند.
Why do you like it?
Because it’s unique. I travel quite a lot, but can hardly find a similar one.
چرا آن را دوست دارید؟
چون منحصر به فرد است من خیلی سفر می کنم، اما به سختی می توانم مشابه آن را پیدا کنم.
What is it made of?
It’s made of 100% bamboo.
این از چه چیزی ساخته شده است؟
100% از بامبو ساخته شده است.
مکالمه صنایع دستی در انگلیسی
What does it look like?
Being made of traditional material, it looks trendy, though. My handcraft bag is A4 paper size, which is large enough to carry a bunch of stuff: makeup things, a wallet, and tissues.
چه شکلی است؟
اگرچه از مواد سنتی ساخته شده است، اما شیک به نظر می رسد. کیف دستی من اندازه کاغذ A4 است، که به اندازه کافی بزرگ است تا بتوان یک دسته از وسایل را حمل کرد: لوازم آرایش، کیف پول و دستمال کاغذی.
How is it made?
Luckily, I had a chance to see how it is made. People spent the whole day knitting hundreds of small bamboo fibers together to make one bag.
چگونه ساخته می شود؟
خوشبختانه این فرصت را داشتم که ببینم چگونه ساخته شده است. مردم تمام روز را صرف بافتن صدها الیاف کوچک بامبو کردند تا یک کیسه بسازند.
Is it easy to make?
Nope. I’m not really skillful and patient, so handcrafts seems super hard for me.
درست کردنش راحته؟
جواب منفی. من واقعاً ماهر و صبور نیستم، بنابراین صنایع دستی برای من بسیار سخت به نظر می‌رسد.
What is special about it?
The material itself is what makes it special. It’s eco-friendly as well.
چه چیزی در مورد آن خاص است؟
خود ماده چیزی است که آن را خاص می کند. همچنین سازگار با محیط زیست است.
Does it remind you of something?
Yup. It reminds me of the peaceful and quiet atmosphere of the countryside where I visited.
آیا شما را به یاد چیزی می اندازد؟
آره. این مرا به یاد فضای آرامش‌بخش و آرام روستایی می اندازد که از آن بازدید کردم.
جمع‌بندی مکالمه صنایع دستی در انگلیسی:
امیدوارم مکالمه صنایع دستی در انگلیسی را یاد بگیرید. و امیدوارم خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند. پس هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.
منبع: گروه آموزشی راسا
آموزش‌های دیگر ما که در زمینه‌های گرامر،جملات پر کاربرد ، شاه کلید مکالمه، راسا فریز ،عبارات رایج در انگلیسی … هستند را مطالعه کنید.
مکالمات روزمره در زبان انگلیسی
