بروزرسانی شده در 28ام دی , 1402

در این آموزش رایگان زبان انگلیسی می‌خواهیم در تفاوت difference و different در انگلیسی صحبت کنیم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های”راسا تیپس” علاقه دارند. ویدئو زیر را تماشا کنید.

---

---

تفاوت difference و different در انگلیسی

در این آموزش به طور کامل فرق بین difference و different را یاد خواهیم گرفت و بعد با هر کلمه جمله خواهیم داشت و مثال زیادی میزنیم.

Difference /ˈdɪfərəns/ noun

معنی Difference به فارسی تفاوت هست و اسم هست.

جمله با difference:

Do you think it’ll make a difference?

آیا فکر می‌کنید تفاوتی ایجاد می‌کند؟

There are noticeable differences between them.

تفاوت‌های محسوسی بین آنها وجود دارد.

What’s the difference between religion and philosophy?

فرق دین و فلسفه چیست؟

“In truth I could not notice much difference from my seat near the front.”

“در حقیقت من نتوانستم تفاوت زیادی با صندلی خود در نزدیکی جلو ببینم.”

“I can’t tell the difference between red and green”

“من نمی توانم تفاوت بین قرمز و سبز را تشخیص دهم”

“it makes no difference to me when you arrive”

“برای من فرقی نمی کند وقتی تو می آیی”

“it will make a difference to the outcome”

“در نتیجه تفاوت ایجاد خواهد کرد”

معنی different و جمله با different در انگیسی

Different /ˈdɪfərənt/ adjective

معنی different به فارسی متفاوت هست و صفت هست.

جمله با different:

He is very different from his brother.

او با برادرش بسیار متفاوت است.

My opinion is entirely different from yours.

نظر من با شما کاملا متفاوت است.

They sell 10 different flavors of ice cream.

آنها 10 طعم مختلف بستنی را می‌فروشند.

“you can play this game in different ways”

“شما می توانید این بازی را به روش های مختلف انجام دهید”

“a name is different from a noun”

“نام با اسم فرق دارد”

“her view is different to mine”

“نگاه او با من متفاوت است”

“hers is different from mine”

“مال او با من فرق دارد”

---

اگر علائم فونتیکی رو خوب نمی‌دانید تمام آن‌ها در پکیج فونتیک می‌توانید یاد بگیرید!

---

تمرین تفاوت difference و different در انگلیسی

خب، امیدوارم تفاوت این دو رو در زبان انگلیسی را یاد بگیرید که خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند.

شما به ما بگویید:

اگر هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.