آموزشها
تمام آموزشها
متنی و صوتی
دوره ۱۳۰ ویدئو
محصولات آموزشی
دانلود رایگان
شبکه راسا
سوال دارم؟
در این آموزش شاه کلید یا جمله با I’d hate for you در انگلیسی را به شما می‌گوییم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های ”شاه کلید راسا” علاقه دارند. در این آموزش قصد داریم جمله با I’d hate for you در انگلیسی را به شما دوستان عزیز راسا زبان بگوییم.
و این نکته که شاه کلید یا الگوی جمله‌سازی جمله‌های نیمه کاره‌ای هستند که می‌توانیم با استفاده از آن‌ها چندین مثال و جمله بسازیم و ترجمه جمله‌های انگلیسی به فارسی آمده است و در ضمن ویدئو زیر را تماشا کنید و تمام عبارت‌های ویدئو در زیر آن آمده است.
جمله با I’d hate for you در انگلیسی
معنی I’d hate for you به فارسی میشه بدم میاد که متنفرم که (برای تاکیید زیاد از این عبارت استفاده میشه) و بریم مثال بزنیم.
I’d hate for you to think I didn’t care.
از اینکه فکر کنی برام مهم نیست بدم میاد
I’d hate for you to miss the party.
بدم میاد مهمانی را از دست بدهیم.
I’d hate for you to leave our company.
من از اینکه شما شرکت ما را ترک کنید متنفرم.
I’d hate for you to get sick.
از مریض شدنت متنفرم
مکالمه با I’d hate for you
A: Do you have the five dollars I lent you yesterday?
B: Oh I forgot! I’ll run home real quick and bring you the money.
الف: آیا پنج دلاری که دیروز به شما قرض دادم دارید؟
ب: اوه یادم رفت! من خیلی سریع به خانه میرم و پول را برای شما می آورم.
A: You don’t have to go right away.
B: I’d hate for you to think I was lazy in returning your money.
الف: لازم نیست فوراً بروید.
ب: من از شما متنفرم که فکر کنید من در پس دادن پول شما تنبلی کرده ام.
A: That’s OK. I know you’re a responsible person.
B: Yeah, but just the same, I’ll go home and get the money right away.
الف: اشکالی ندارد. من می دانم که شما فردی مسئولیت پذیر هستید.
ب: بله، اما همین طور، من به خانه می روم و پول را فورا میارم.
جمع‌بندی جمله با I’d hate for you :
و حالا امیدوارم این شاه کلید را یاد بگیرید که خیلی در زمینه انگلیسی به شما کمک می‌کند و مقاله‌های دیگر ما که در زمینه‌های گرامر، نحوه یادگیری و تفاوت جزئی اما مهم، جملات پرکاربرد، راسا فریز … هستند را مطالعه کنید.
ما را در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید، اینستاگرام راسا زبان پر از آموزش‌های متنوع است.
تمرین برای دوستان عزیز!
برای تمرین شما دوست عزیز جملات زیر رو به انگلیسی کامنت کنید تا خوب یاد بگیرید! ۱. بدم میاد از اینکه بیرن نریم
تمام درس‌های شاه کلید و دانلود ۶۰۰ شاه کلید رایگان
