جملات عشق و ازدواج در انگلیسی + ترجمه فارسی

جملات عشق و ازدواج در انگلیسی

در این مقاله جملات عشق و ازدواج در زبان انگلیسی را به شما می‌گوییم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به مقاله‌های ”جملات پرکاربرد در زبان انگلیسی” علاقه دارند. در این مقاله قصد داریم در مورد جملات عشق و ازدواج در زبان انگلیسی صحبت کنیم. به جمله‌های پرکاربرد زیر توجه کنید و آن‌ها در یادگیری زبان انگلیسی روزمره خودتان استفاده کنید. ترجمه جمله‌های انگلیسی به فارسی آمده است.


این مقاله رو از دست نده!  زمان و محل تولد در زبان انگلیسی

تمرین این آموزش

جملات عشق و ازدواج در زبان انگلیسی

عشق و ازدواج

Romance & Marriage

Romance

جملات عشق و عاشق شدن در انگلیسی

be/ fall in love (with sb)

عاشق (کسی) بودن/ شدن

Sue and her husband are in love with each other.

سو و شوهرش عاشق همدیگرند.

They fell in love (with each other) at a family gathering.

آنها در یک مهمانی خانوادگی عاشق همدیگر شدند.

be/ fall passionately in love with sb

با شور و حرارت عاشق بودن/ شدن

 

Joe is/ fell passionately in love with Pat.

جو با شور و حرارت عاشق پت است/ شد.

love at first sight

عشق در نگاه اول

 fall in love with sb) at first sight

در نگاه اول عاشق (کسی) شدن

I don’t believe in love at first sight.

من به عشق در نگاه اول اعتقاد ندارم.

David saw Julia in a friendly gathering and fell in love with her at first sight.

دیوید جولیا را در یک مهمانی دوستانه دید و در نگاه اول عاشقش شد.

be attracted to sb

 خوش آمدن (از کسی)- جذب شدن

.I was attracted to her when we first met

در اولین ملاقاتمان از او خوشم آمد.

have a crush on sb

دلباخته شدن – خاطرخواه شدن (منظور نوعی علاقه شدید است که فردی جوان نسبت به فردی مسن‌تر از خود دارد و معمولاً زیاد دوام نمی‌آورد.)

I think she has a crush on you.

فکر می‌کنم او دلباخته تو شده است.

be infatuated with sb

شیفته شدن – دلباخته شدن (منظور نوعی علاقه شدید است که چندان معقول و منطقی نمی‌باشد و زیاد دوام نمی‌آورد.)

Some teenagers are infatuated with movie stars.

بعضی نوجوانان دلباخته ستارگان سینما می‌شوند.

This is not love. It’s only a passing infatuation.

جملات عشق و ازدواج در زبان انگلیسی

این عشق نیست. فقط یک شیفتگی گذرا است.

mature love

عشق پخته و بالغ

In my opinion, we must differentiate between mature love and infatuation. I believe mature love needs time to form.

به نظر من باید بین عشق پخته و شیفتگی تفاوت قائل شد. من معتقدم که عشق پخته برای شکل گرفتن به زمان نیاز دارد.

جملات ازدواج در زبان انگلیسی

Marriage

ازدواج

If you want to have a successful marriage, you must find your soulmate.

اگر می‌خواهی ازدواج موفقی داشته باشی، باید جفت معنوی خود را پیدا کنی.

In my opinion, a married couple or a marrying couple must complement each other spiritually.

به نظر من یک زوج متأهل یا در حال ازدواج باید از نظر روحی همدیگر را کامل کنید

I don’t approve of people who fall in love passionately and get married hastily.

من کسانی را که با شور و حرارت عاشق شده و عجولانه ازدواج می‌کنند قبول ندارم.

If you ask me, a married couple must approve of each other in spite of their differences.

اگر از من می‌پرسید یک زوج باید با وجود تفاوت‌هایشان همدیگر را قبول داشته باشند.

 

تمرین جملات عشق و ازدواج در زبان انگلیسی

برای تمرین شما دوست عزیز جملات زیر رو به انگلیسی کامنت کنید تا خوب یاد بگیرید!

۱. من به عشق در نگاه اول اعتقاد ندارم.

۲. فکر می‌کنم او دلباخته من شده است.

۳.مریم و شوهرش عاشق همدیگرند..


این مقاله رو از دست نده!  سوار شدن هواپیما در انگلیسی


خب، امیدوارم جملات عشق و ازدواج در انگلیسی را یاد بگیرید که خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند، خیلی خوشحالیم که در سایت راسا می‌توانیم این جمله‌های پرکاربرد و مهم زبان انگلیسی را به شما علاقه‌مندان آموزش دهیم.

دوستان عزیز برای اینکه از این به بعد از این جمله‌ها درست استفاده کنید بهتر است که با آن‌ها مثال بیشتری بزنید و یادتان باشد بهترین کار این است که همین الان در قسمت نظرها نظر خود و مثال خودتان را برای ما بگذارید.

اگر این مقاله در جهت یادگیری زبان انگلیسی شما مفید بوده است، آن را با ذکر منبع در صفحه‌های مجازی خودتان به اشتراک بگذارید.

مقاله‌های دیگر ما که در زمینه‌های گرامر، نحوه یادگیری و تفاوت جزئی اما مهم، شاه کلید مکالمه، راسا فریز … هستند را مطالعه کنید.

دوستان راسا زبان:

با جملات عشق و ازدواج در انگلیسی برای ما مثال بزنید و اگر هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما بپرسید. ما را در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید و اینستاگرام راسا زبان را در بالای همین صفحه سمت چپ کلیک کنید.

منبع و جمع‌آوری: گروه آموزشی راسا

کتاب منبع: جملات کلیدی پشرفته زبان انگلیسی 

شاه کلید مکالمه زبان انگلیسی را در دست بگیر!

بیش از ۶۰۰ عبارت آماده که می‌توانید با هر کدام آن‌ها هزاران جمله بسازید!

همین الان کلیک کنید و دانلود کنید
آموزش آنلاین زبان انگلیسی
این مقاله رو از دست نده!  مسافرت با اتوبوس در انگلیسی
مکالمه زبان انگلیسی

میانگین امتیاز تعداد آرا

تا به حال رای داده نشده است. اولین نفر باشید!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دانلود ویژه 

گنجینه پنهان زبان انگلیسی را رایگان دانلود کنید!

ایمیل خودتان را وارد کنید و بعد دانلود کنید.
حالا دانلود کنید!
نکته‌های
close-link

دوره آنلاین رایگان راسا زبان

همین الان ایمیل خودتان را وارد کنید و به صفحه دوره رایگان هدایت شوید!
همین الان به صفحه دوره منو هدایت کن!
جای شما بودم این فرصت را از دست نمی‌دادم
close-link

مکالمه انگلیسی در سفر و مهاجرت

همین الان با تخفیف ۳۰ درصد این محصول را تهیه کنید.
این فرصت استثایی را از دست ندهید و همین الان تهیه کنید.
مدرس دوره: سجاد شریفیان
تهیه: گروه آموزشی راسا زبان
با تخفیف ۳۰ درصد  تهیه کنید!
همین الان با ۳۰ درصد تخفیف تهیه کنید!
مکالمه
close-link