جملات رانندگی در زبان انگلیسی رانندگی خوب و بد + ترجمه فارسی

جملات رانندگی در انگلیسی رانندگی خوب و بد

در این مقاله جملات رانندگی در زبان انگلیسی رانندگی خوب و بد را به شما می‌گوییم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به مقاله‌های ”جملات پرکاربرد در زبان انگلیسی” علاقه دارند. در این مقاله قصد داریم در مورد جملات رانندگی در زبان انگلیسی رانندگی خوب و بد صحبت کنیم. به جمله‌های پرکاربرد زیر توجه کنید و آن‌ها در یادگیری زبان انگلیسی روزمره خودتان استفاده کنید. ترجمه جمله‌های انگلیسی به فارسی آمده است.


این مقاله رو از دست نده!  جملات تلفن در انگلیسی

تمرین این آموزش

جملات رانندگی در زبان انگلیسی رانندگی خوب و بد

Driving & Accidents

الف. جملات رانندگی خوب در زبان انگلیسی

Good driving

My elder brother is a very good driver. He drives patiently and carefully, and always keeps to the speed limit. He never breaks the speed limit even if it’s late at night or the road is clear. On the highway, he always keeps a safe distance from the car in front. He never tailgates and if he decides to pass a car, he does it with utmost care. He signals and moves on to the fast lane. Then he passes the other car very safely.

برادر بزرگ‌تر من راننده خیلی خوبی است. او باحوصله و احتیاط رانندگی می‌کند. همیشه حد سرعت مجاز را رعایت می‌کند و هرگز تندتر از سرعت مجاز نمی‌راند حتی اگر دیروقت شب باشد یا جاده خلوت باشد. در بزرگراه همیشه فاصله ایمنی را از اتومبیل جلوئی حفظ می‌کند. هرگز سپربه‌سپر رانندگی نمی‌کند و اگر تصمیم به سبقت از اتومبیلی بگیرد این کار را با نهایت احتیاط انجام می‌دهد. راهنما می‌زند و به باند سرعت می‌رود. آنگاه با ایمنی کامل از آن اتومبیل سبقت می‌گیرد.

I always try to be a law-abiding driver, and generally obey all the traffic laws, also do my best not to break the laws, trying never to go through red lights, never park in no-parking areas, hardly ever change lanes unless it’s really necessary, and I can say that I have never been fined for speeding.

من همیشه سعی می‌کنم یک راننده مطیع قانون باشم. معمولاً از قوانین راهنمائی و رانندگی اطاعت می‌کنم. نهایت سعی‌ام را می‌کنم که قانون‌شکنی نکنم. هرگز از چراغ قرمز عبور نمی‌کنم. هرگز در محل‌های پارک ممنوع پارک نمی‌کنم. خیلی به‌ندرت باند عوض می‌کنم مگر آنکه واقعاً لازم باشد و می‌توانم بگویم که هرگز به‌خاطر سرعت رفتن جریمه نشده‌ام.

جملات رانندگی بد در زبان انگلیسی

Bad driving

My younger brother is a reckless driver. He drives like a maniac. He doesn’t usually drive within the speed limits and he often runs red lights. On the highway, he doesn’t drive in one lane. He shifts lane to lane also tailgates and drives too close to the car That’s why he has to hit the brakes quite often. He often gets traffic tickets for speeding, double-parks, and other offenses. He’s a dangerous driver and he’s often in trouble with the police.

برادر کوچک‌تر من یک راننده بی‌فکر و بی‌احتیاط است. او مانند دیوانه‌ها رانندگی می‌کند. معمولاً در حد سرعت مجاز نمی‌راند و اغلب از چراغ قرمز عبور می‌کند. در بزرگراه در یک باند رانندگی نمی‌کند. از یک باند به باند دیگر می‌رود و اغلب سپربه‌سپر رانندگی می‌کند. بافاصله خیلی کمی از اتومبیل جلوئی رانندگی می‌کند. به همین دلیل اغلب مجبور می‌شود که محکم ترمز کند. اغلب به‌خاطر سرعت بیش از حد، پارک دوبله و دیگر تخلفات جریمه می‌شود. او راننده خطرناکی است و اغلب با پلیس سروکار دارد.

تمرین جملات رانندگی در زبان انگلیسی

برای تمرین شما دوست عزیز جملات زیر رو به انگلیسی کامنت کنید تا خوب یاد بگیرید!

۱. من هرگز تندتر از سرعت مجاز نمی‌رانم

۲. معمولاً از قوانین راهنمائی و رانندگی اطاعت می‌کنم.

۳.اغلب به‌خاطر سرعت بیش از حد، پارک دوبله و دیگر تخلفات جریمه می‌شوم


این مقاله رو از دست نده!  آب و هوا در زبان انگلیسی


خب، امیدوارم جملات جملات رانندگی در زبان انگلیسی را یاد بگیرید که خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند، خیلی خوشحالیم که در سایت راسا می‌توانیم این جمله‌های پرکاربرد و مهم زبان انگلیسی را به شما علاقه‌مندان آموزش دهیم.

دوستان عزیز برای اینکه از این به بعد از این جمله‌ها درست استفاده کنید بهتر است که با آن‌ها مثال بیشتری بزنید. بهترین کار این است که همین الان در قسمت نظرها نظر خود و مثال خودتان را برای ما بگذارید.

اگر این مقاله در جهت یادگیری زبان انگلیسی شما مفید بوده است، آن را با ذکر منبع در صفحه‌های مجازی خودتان به اشتراک بگذارید.

مقاله‌های دیگر ما که در زمینه‌های گرامر، نحوه یادگیری و تفاوت جزئی اما مهم، شاه کلید مکالمه، راسا فریز … هستند را مطالعه کنید.

دوستان راسا زبان:

با جملات رانندگی در زبان انگلیسی برای ما مثال بزنید و اگر هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما بپرسید. ما را در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید. اینستاگرام راسا زبان را در بالای همین صفحه سمت چپ کلیک کنید.

منبع و جمع‌آوری: گروه آموزشی راسا

کتاب منبع: جملات کلیدی پشرفته زبان انگلیسی 

شاه کلید مکالمه زبان انگلیسی را در دست بگیر!

بیش از ۶۰۰ عبارت آماده که می‌توانید با هر کدام آن‌ها هزاران جمله بسازید!

همین الان کلیک کنید و دانلود کنید
آموزش آنلاین زبان انگلیسی
این مقاله رو از دست نده!  جملات عکاسی و نقاشی در انگلیسی + ترجمه فارسی
مکالمه زبان انگلیسی

میانگین امتیاز تعداد آرا

تا به حال رای داده نشده است. اولین نفر باشید!

2 دیدگاه برای “جملات رانندگی در زبان انگلیسی رانندگی خوب و بد + ترجمه فارسی

  1. English lover گفته:

    I never break the speed limit
    I usually obey all the traffic laws
    I often get traffic tickets/ fine for speeding, double-parks, and other offenses.

    • سجاد شریفیان
      راسا زبان گفته:

      سلام مرسی (برای اینکه تقلب نشه دیگه چیزی نمیگیم😂)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دانلود ویژه 

گنجینه پنهان زبان انگلیسی را رایگان دانلود کنید!

ایمیل خودتان را وارد کنید و بعد دانلود کنید.
حالا دانلود کنید!
نکته‌های
close-link

دوره آنلاین رایگان راسا زبان

همین الان ایمیل خودتان را وارد کنید و به صفحه دوره رایگان هدایت شوید!
همین الان به صفحه دوره منو هدایت کن!
جای شما بودم این فرصت را از دست نمی‌دادم
close-link

مکالمه انگلیسی در سفر و مهاجرت

همین الان با تخفیف ۳۰ درصد این محصول را تهیه کنید.
این فرصت استثایی را از دست ندهید و همین الان تهیه کنید.
مدرس دوره: سجاد شریفیان
تهیه: گروه آموزشی راسا زبان
با تخفیف ۳۰ درصد  تهیه کنید!
همین الان با ۳۰ درصد تخفیف تهیه کنید!
مکالمه
close-link