تمام آموزشها
متنی و صوتی
دوره ۱۳۰ ویدئو
دانلود رایگان
در این آموزش رایگان زبان انگلیسی شاه کلید یا جمله با On one hand…on the other hand در انگلیسی را به شما می‌گوییم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های ”شاه کلید راسا” علاقه دارند. در این آموزش قصد داریم جمله با جمله با On one hand…on the other hand در انگلیسی را به شما دوستان عزیز راسا زبان بگوییم.
و این نکته که شاه کلید یا الگوی جمله‌سازی جمله‌های نیمه کاره‌ای هستند که می‌توانیم با استفاده از آنها چندین مثال و جمله بسازیم و ترجمه جمله‌های انگلیسی به فارسی آمده است و در ضمن ویدئو زیر را تماشا کنید و تمام عبارت‌های ویدئو در زیر آن آمده است.
جمله با On one hand…on the other hand در انگلیسی
معنی On one hand…on the other hand به فارسی میشه از یک طرف … از طرف دیگر بریم مثال بزنیم.
On the one hand, it’s convenient, but on the other hand, it’s time-consuming.
از یک طرف راحت است، اما از طرف دیگر وقت گیر است.
On one hand, he is very obedient to his wife; on the other hand, he treats his parents badly.
از یک سو، او بسیار مطیع همسرش است. از طرفی با پدر و مادرش بد رفتار می کند.
On one hand, Jason does everything in the office; on the other hand, he does nothing at home.
از یک طرف، جیسون همه کارها را در دفتر انجام می دهد. از طرفی در خانه هیچ کاری نمی کند.
As a teacher, he is very patient in class; but on the other hand, he is not so patient with his own child.
به عنوان یک معلم، او در کلاس بسیار صبور است. اما از طرفی نسبت به فرزند خودش چندان صبور نیست.
مکالمه با On one hand…on the other hand
A: What do you think of Shakespeare?
B: On the one hand his plays are very interesting to watch but on the other hand they are hard to read.
الف: نظر شما در مورد شکسپیر چیست؟
ب: نمایشنامه های او از یک طرف دیدنی بسیار جالب است اما از طرف دیگر خواندن آنها سخت است.
A: I feel the same way sometimes.
B: So what do you do?
الف: من گاهی اوقات همین احساس را دارم.
ب: پس چیکار میکنی؟
A: I just try to catch the general meaning of each sentence.
B: That sounds like a good idea.
الف: من فقط سعی می کنم معنای کلی هر جمله را درک کنم.
ب: ایده خوبی به نظر می رسد.
جمع‌بندی جمله با On one hand…on the other hand در انگلیسی :
و حالا امیدوارم این شاه کلید را یاد بگیرید که خیلی در زمینه انگلیسی به شما کمک می‌کند و مقاله‌های دیگر ما که در زمینه‌های گرامر، نحوه یادگیری و تفاوت جزئی اما مهم، جملات پرکاربرد، راسا فریز … هستند را مطالعه کنید.
ما را در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید، اینستاگرام راسا زبان پر از آموزش‌های متنوع است.
تمرین برای دوستان عزیز!
برای تمرین شما دوست عزیز جملات زیر رو به انگلیسی کامنت کنید تا خوب یاد بگیرید! ۱. از یک طرف راحت است، اما از طرف دیگر وقت گیر است.
تمام درس‌های شاه کلید و دانلود ۶۰۰ شاه کلید رایگان
