بروزرسانی شده در 5ام تیر , 1403
در این آموزش رایگان زبان انگلیسی میخواهیم مکالمه لوازم آرایشی در انگلیسی یاد بگیریم، پس سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقهمندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزشهای”مکالمات روزمره” علاقه دارند.
مکالمه انگلیسی در مغازه لوازم آرایشی
در اولین قسمت از مکالمه لوازم آرایشی در انگلیسی ما مکالمه انگلیسی در مغازه لوازم آرایشی رو کار میکنیم و بیاین که کامل یاد بگیریم.
Customer: Hello, can you help me find a good foundation?
Salesperson: Of course! Are you looking for something specific, like full coverage or a lighter formula?
Customer: I’m looking for medium coverage with a natural finish. Also, do you have anything suitable for oily skin?
Salesperson: Absolutely, we have a few options that would work well for you. Let me show you our range of matte foundations designed for oily skin.
Customer: Great, thank you. While I’m here, I’m also interested in trying a new mascara. Do you have any recommendations?
Salesperson: Certainly! Our bestselling mascara is this one here. It’s known for its lengthening and volumizing effects, and it’s also smudge-proof, which is perfect for long wear.
Customer: Sounds perfect. I’ll take one of those as well. Oh, and do you happen to have a good setting spray?
Salesperson: Yes, we have a few options depending on your preferences. Are you looking for something hydrating, mattifying, or long-lasting?
Customer: I think I’d like something that helps my makeup last all day without getting too oily.
Salesperson: In that case, I recommend this setting spray. It’s oil-free and has a matte finish, so it’ll keep your makeup in place all day without adding shine.
Customer: That sounds exactly like what I need. I’ll take it. Thank you so much for your help!
Salesperson: You’re welcome! Is there anything else I can assist you with today?
Customer: No, I think that’s everything. Thanks again for your recommendations.
Salesperson: My pleasure! If you have any more questions or need assistance in the future, feel free to stop by. Have a wonderful day!
ترجمه فارسی مکالمه انگلیسی در مغازه لوازم آرایشی:
مشتری: سلام، میشه کمکم کنید یه کرمپودر خوب پیدا کنم؟
فروشنده: حتما! دنبال یه کرمپودر خاص میگردین، مثلا کاور کامل یا یه فرمول سبکتر؟
مشتری: دنبال یه کرمپودر با کاور متوسط و یه فینیش طبیعی میگردم. همچنین، چیزی دارین که برای پوستهای چرب مناسب باشه؟
فروشنده: قطعا، چندتا گزینه داریم که براتون خوب کار کنه. بذارین خط کرمپودرهای ماتمون رو که برای پوستهای چرب طراحی شدن بهتون نشون بدم.
مشتری: عالیه، ممنون. حالا که اینجام، میخوام یه ریمل جدید رو هم امتحان کنم. توصیهای دارین؟
فروشنده: حتما! پرفروشترین ریمل ما این یکیئه. به خاطر بلند کردن و حجم دادن مژههاش معروفه، و ضد پخش هم هست که برای ماندگاری طولانی عالیه.
مشتری: به نظر عالی میاد. از اونم یکی برمیدارم. آهان، یه اسپری فیکسکنندهی خوبم دارین؟
فروشنده: بله، چندتا گزینه داریم که بستگی به ترجیحتون داره. دنبال یه اسپری آبرسان، ماتکننده، یا با ماندگاری بالا هستین؟
مشتری: فکر میکنم یه چیزی میخوام که به آرایشم کمک کنه کل روز بدون چرب شدن زیاد دووم بیاره.
فروشنده: تو اونصورت این اسپری فیکسکننده رو پیشنهاد میکنم. فاقد چربیه و یه فینیش مات داره، پس آرایشتون رو بدون اینکه برق بزنه کل روز سر جاش نگه میداره.
مشتری: دقیقا همون چیزیه که لازم دارم. برمیدارم. خیلی ممنون از کمکتون!
فروشنده: خواهش میکنم! چیز دیگهای هست که بتونم امروز کمکتون کنم؟
مشتری: نه، فکر میکنم همینه. خیلی ممنون دوباره بابت پیشنهاداتتون.
فروشنده: خوشحال شدم! هر سوالی داشتین یا تو آینده نیاز به کمک داشتین، راحت باشین سر بزنین. روز خوبی داشته باشین!
مکالمه لوازم آرایشی در انگلیسی
What’s your favorite cosmetic item?
My favorite cosmetic item is cherry red lipstick.
لوازم آرایشی مورد علاقه شما چیست؟
لوازم آرایشی مورد علاقه من رژ لب قرمز گیلاسی است.
When did you buy it?
I bought it in a local cosmetic shop last month.
کی آن را خریدی؟
من ماه پیش آن را از یک فروشگاه لوازم آرایشی محلی خریدم.
How often do you use it?
Almost every day. I sometimes change the color.
چند وقت یکبار از آن استفاده می کنید؟
تقریبا هر روز. من گاهی اوقات رنگ را تغییر می دهم.
How did it change your physical appearance?
Oh. At first, I was hesitant to try because I thought it wouldn’t match my skin undertone, but when putting it on, the cherry red color did make me more charming and gorgeous.
چگونه ظاهر فیزیکی شما را تغییر داد؟
اوه در ابتدا، برای امتحان کردن مردد بودم، زیرا فکر میکردم با رنگ پوست من مطابقت ندارد، اما هنگامی که آن را زدم ، رنگ قرمز گیلاسی من را جذابتر و زیباتر کرد.
Is it expensive?
Nope. It is under $ 21 only.
گران است؟
نوچ. فقط زیر 21 دلار است.
مکالمه لوازم آرایشی در انگلیسی
Is the brand name famous?
Yes, I think. M.A.C. is well-known all around the world. M.A.C. lipstick is an iconic product of the producer.
آیا نام برند معروف است؟
بله فکر می کنم. مک.(ام ای سی) در سراسر جهان شناخته شده است. مک. رژ لب محصول نمادین این تولید کننده است.
How important are cosmetics according to you?
Well, frankly, cosmetics are really important to women although I agree that true beauty does come from inside.
از نظر شما لوازم آرایش چقدر اهمیت دارد؟
خوب، صادقانه بگویم، لوازم آرایشی برای زنان بسیار مهم است، اگرچه موافقم که زیبایی واقعی از درون می آید.
Is it important to have a good-looking appearance?
Sure. You will be given more opportunities if you’re good-looking.
آیا داشتن ظاهری زیبا مهم است؟
مطمئنا. اگر خوش قیافه باشید فرصت های بیشتری به شما داده می شود.
Are cosmetics harmful?
Yes, I guess. Some toxic chemicals in cosmetics may cause skin cancer.
آیا لوازم آرایشی مضر هستند؟
بله حدس می زنم. برخی از مواد شیمیایی سمی موجود در لوازم آرایشی ممکن است باعث سرطان پوست شوند.
Do think beauty products are a waste of money?
Not really as for me, I just spend my saving money on cosmetics.
آیا فکر می کنید محصولات زیبایی هدر دادن پول هستند؟
نه واقعاً برای من، من فقط پول پس اندازم را صرف لوازم آرایشی می کنم.
تمرین آموزش: مکالمه لوازم آرایشی در انگلیسی
مکالمات این قسمت رو با نام و علایق خودتان تغییر بدید و تمرین کنید تا مکالمه انگلیسی در ذهن شما روانتر شود!
آموزشهای بیشتر در اینستاگرام راسا زبان دنبال کنید!
سمت راست بالاترین امتیاز است! چپ کمترین!
میانگین امتیاز تعداد آرا
تا به حال رای داده نشده است. اولین نفر باشید!