آموزشها
تمام آموزشها
متنی و صوتی
دوره ۱۳۰ ویدئو
محصولات آموزشی
دانلود رایگان
شبکه راسا
سوال دارم؟
بروزرسانی شده در 6ام تیر , 1403
در این آموزش رایگان زبان انگلیسی در مورد بنزین زدن و باک بنزین در انگلیسی را به شما می‌گوییم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به مقاله‌های ”جملات پرکاربرد در زبان انگلیسی” علاقه دارند. در این مقاله قصد داریم در مورد بنزین زدن و باک بنزین در انگلیسی صحبت کنیم. به جمله‌های پرکاربرد زیر توجه کنید و آن‌ها در زبان انگلیسی روزمره خودتان استفاده کنید. ترجمه جمله‌های انگلیسی به فارسی می‌تونید استفاده کنید.
جملات “بنزین زدن در انگلیسی و باک بنزین”:
The gas tank is empty.
باک بنزین خالی است.
We’re low on gas.
بنزین کم داریم.
We’re running out of gas.
بنزین دارد تمام می‌شود.
We should/ need to fill the car.
باید بنزین بزنیم.
Pullover (Am.) / Pull up (Br.). We’re out of gas/ petrol.
بزن کنار. بنزین نداریم.
Is there a gas station nearby?
این نزدیکی‌ها پمپ‌بنزین هست؟
There’s a gas station halfway down that street on the left.
اواسط آن خیابان دست چپ یک پمپ‌بنزین هست.
Fill it up, please.
لطفا (باک را) پرش کن.
(Do you want) Regular or unleaded
بنزین معمولی یا بدون سرب
Don’t you have premium fuel here
اینجا بنزین سوپر ندارید؟
How much is a liter of gas?
بنزین لیتری چند است؟
How much does your fuel tank hold?
باکتان چند لیتر جا می‌گیرد؟ / گنجایش باک چقدر است؟
جملات مربوط به بنزین زدن و باک بنزین در انگلیسی با ترجمه فارسی:
1. جملات انگلیسی در مورد بنزین زدن:
- I need to fill up my gas tank. (باید باک بنزینم را پر کنم.)
- Can you please fill up the tank with regular gas? (لطفاً باک را با بنزین معمولی پر کنید؟)
- How much does it cost to fill up a tank of gas? (پر کردن باک بنزین چقدر هزینه دارد؟)
- The gas tank is almost empty. (باک بنزین تقریباً خالی است.)
- I’m running low on gas. (بنزینم کم است.)
2. جملات مربوط به باک بنزین:
- The gas tank is located in the back of the car. (باک بنزین در قسمت عقب ماشین قرار دارد.)
- The gas tank capacity is 50 liters. (ظرفیت باک بنزین 50 لیتر است.)
- The gas gauge shows that the tank is full. (نشانگر بنزین نشان می دهد که باک پر است.)
- The gas tank is leaking. (باک بنزین نشتی دارد.)
- I need to get my gas tank checked. (باید باک بنزینم را چک کنم.)
3. اصطلاحات مربوط به بنزین و باک بنزین:
- gasoline: بنزین
- petrol: بنزین
- fuel tank: باک بنزین
- gas gauge: نشانگر بنزین
- fill up: پر کردن
- refuel: سوخت گیری
- gas station: پمپ بنزین
- petrol station: پمپ بنزین
4. جملات مکالمه ای:
- Where is the nearest gas station? (نزدیکترین پمپ بنزین کجاست؟)
- Can you help me fill up my gas tank? (می توانید به من در پر کردن باک بنزینم کمک کنید؟)
- I’m on empty, can you give me a lift to the gas station? (بنزینم تمام شده، می توانید من را تا پمپ بنزین برسانید؟)
- My car broke down, do you know a good mechanic? (ماشینم خراب شده، آیا مکانیک خوبی می شناسید؟)
نکات:
- در انگلیسی، به بنزین “gasoline” یا “petrol” گفته میشه.
- به جای “gas tank” می توانید از “fuel tank” هم استفاده کنید.
- در مکالمات روزمره، مردم به جای “gasoline” یا “petrol” از “gas” استفاده می کنند.
دوستان راسا زبان:
با بنزین زدن و باک بنزین در انگلیسی برای ما مثال بزنید و اگر هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید و می‌توانید ما را در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید. اینستاگرام راسا زبان را در بالای همین صفحه سمت چپ کلیک کنید.
6 thoughts on “بنزین زدن و باک بنزین در انگلیسی”
جملات عالی و خوبی بود مرسی
مرسی از شما
خیلی خوب بود مرسی
سپاس
خیلی خوب بود مرسی
سپاس از شما