بروزرسانی شده در 20ام بهمن , 1402

در این آموزش رایگان زبان انگلیسی می‌خواهیم مکالمه رویداد به یادماندنی در انگلیسی یاد بگیریم، پس سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های”مکالمات روزمره” علاقه دارند.

---

مکالمه رویداد به یادماندنی در انگلیسی

How many events have you joined this year? What were they about?

I have joined more than 10 events so far, most of which were about education.

امسال به چند رویداد پیوسته اید؟ آنها در مورد چه چیزی بودند؟

من تاکنون به بیش از 10 رویداد پیوسته ام که بیشتر آنها در مورد آموزش بوده است.

What was your most memorable event?

The most memorable for me was an international study conference, in which I was introduced to some famous universities in Europe to study overseas.

به یاد ماندنی ترین رویداد شما چه بود؟

خاطره انگیزترین آن برای من یک کنفرانس بین المللی مطالعاتی بود که در آن به چند دانشگاه معروف اروپا برای تحصیل در خارج از کشور معرفی شدم.

Was it organized indoors or outdoors?

It was an indoor event.

آیا در فضای سرپوشیده سازماندهی شده بود یا در فضای باز؟

این یک رویداد داخلی  ( سرپوشیده) بود.

مکالمه رویداد به یادماندنی در انگلیسی

Who sponsored the event?

The event organizer was the Education Department of the American Center, but the universities introduced at the conference were the ones who paid.

چه کسی حامی این رویداد بود؟

برگزارکننده این رویداد، اداره آموزش مرکز آمریکا بود، اما دانشگاه‌های معرفی‌شده در کنفرانس، کسانی بودند که هزینه کردند.

Who went to the event with you?

I went there with my friends, who shared the same interest in studying abroad as me.

چه کسی با شما به این مراسم رفت؟

من با دوستانم به آنجا رفتم که همان علاقه من به تحصیل در خارج از کشور بود.

What were some performances at the event?

There were not many performances. Each university representative just had a speech to introduce their school to students and then they hosted a Q&A session.

اجراهای در این مراسم چه بود؟

اجراهای زیادی نداشت. هر یک از نمایندگان دانشگاه فقط یک سخنرانی داشتند تا مدرسه خود را به دانشجویان معرفی کنند و سپس یک جلسه پرسش و پاسخ برگزار کردند.

Was the event shown on TV?

The event was not aired, but there were television advertisements for it.

آیا این مراسم از تلویزیون پخش شد؟

این مراسم پخش نشد، اما تبلیغات تلویزیونی برای آن پخش شد.

How would someone market an event?

Taking advantage of social media is a smart way to promote an event.

چگونه کسی یک رویداد را بازاریابی می کند؟

استفاده از رسانه های اجتماعی یک راه هوشمندانه برای تبلیغ یک رویداد است.

---

جمع‌بندی مکالمه رویداد به یادماندنی در انگلیسی

امیدوارم مکالمه رویداد به یادماندنی در انگلیسی را یاد بگیرید و امیدوارم خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند، پس هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. راستی ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.

مکالمات روزمره در زبان انگلیسی