بروزرسانی شده در 27ام دی , 1402

در این آموزش رایگان زبان انگلیسی می‌خواهیم در تفاوت Affect & Effect در زبان انگلیسی صحبت کنیم. سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزش‌های”راسا تیپس” علاقه دارند. ویدئو زیر را تماشا کنید.

---

معنی affect و جمله با affect

Affect  /əˈfekt/ Verb

to do something that produces an effect or change in something or in someone’s situation

معنی affect به فارسی انجام کاری که در چیزی یا موقعیت شخصی تأثیر یا تغییر ایجاد کند و فعل است.

The disease affects the central nerve system.

بیماری روی سیستم مرکز عصبی تاثیر می‌گذارد.

the areas affected by the hurricane.

مناطقی که تحت تاثیر طوفان قرار گرفتند.

معنی effect و جمله با effect

Effect /ɪˈfekt/ Noun

a change that is caused by an event, action etc

معنی Effect به فارسی تغییری که ناشی از یک رویداد، عمل و غیره است.

My parents’ divorce had a big effect on me.

طلاق پدر و مادرم تاثیر زیادی روی من گذاشت.

People are aware of the effects of smoking.

مردم از تاثیر مضر سیگار کشیدن آگاه هستند.

Effect /ɪˈfekt/ Verb

formal-> to make something happen

معنی Effect به فارسی وقتی فعل باشه کاری کنی اتفاقی بیوفته.

Many parents lack confidence in their ability to effect change in their children’s behavior.

بسیاری از والدین به توانایی خود در ایجاد تغییر در رفتار فرزندان خود اعتماد ندارند.

مثال بیشتر با effect

 This medicine has no side effects.

  این دارو عوارض جانبی ندارد.

 His story had a profound effect on me

  داستان او تأثیر عمیقی بر من گذاشت

 This medicine has no harmful side effects.

  این دارو عوارض جانبی مضری ندارد.

 The medicine had an immediate effect.

  دارو اثر فوری داشت.

 This medicine has no side effects.

  این دارو عوارض جانبی ندارد.

---

اگر علائم فونتیکی رو خوب نمی‌دانید تمام آن‌ها در پکیج فونتیک می‌توانید یاد بگیرید!

---

تمرین تفاوت Affect & Effect در زبان انگلیسی

خب، امیدوارم تفاوت این دو رو در زبان انگلیسی را یاد بگیرید که خیلی در این زمینه به شما کمک می‌کند. اگر هر گونه سوال از راسا زبان دارید در قسمت کامنت یا نظرات از ما پرسید. ما در صفحه‌های مجازی راسا نیز دنبال کنید.