آموزشها
تمام آموزشها
متنی و صوتی
دوره ۱۳۰ ویدئو
محصولات آموزشی
دانلود رایگان
شبکه راسا
سوال دارم؟
بروزرسانی شده در 14ام خرداد , 1403
در این آموزش رایگان زبان انگلیسی میخواهیم مکالمه موزه در انگلیسی یاد بگیریم، پس سلام به همراهان گروه آموزشی راسا و علاقهمندان به یادگیری زبان انگلیسی و مخصوصا دوستانی که به آموزشهای”مکالمات روزمره” علاقه دارند.
مکالمه موزه در انگلیسی
What type of museum is popular in your country?
There are many types of museums, but the most popular are historical museums.
چه نوع موزه ای در کشور شما محبوب است؟
موزه ها انواع مختلفی دارند، اما محبوب ترین آنها موزه های تاریخی هستند.
What is the most famous museum in your country?
That would be The British Museum, located in London. (every museum in your country)
معروف ترین موزه کشور شما کدام است؟
موزه بریتانیا است که در لندن واقع شده است. (شما هر موزهای از کشور خودتان را میتوانید بگویید)
What’s special about it?
I’m impressed by its large amount of historical, artistic, and cultural work.
چه چیزی در مورد آن خاص است؟
من تحت تأثیر حجم زیاد آثار تاریخی، هنری و فرهنگی آن هستم.
How many times have you visited that museum?
I have visited the museum twice.
چند بار از آن موزه دیدن کرده اید؟
من دوبار از موزه بازدید کرده ام.
What do you usually do when visiting a museum?
I usually listen to the tour guide and take notes about important information.
معمولا هنگام بازدید از موزه چه می کنید؟
من معمولاً به راهنمای تور گوش می دهم و در مورد اطلاعات مهم یادداشت می کنم.
Are you allowed to take pictures there?
No, the guards did not allow us to bring the camera in.
آیا اجازه دارید در آنجا عکس بگیرید؟
نه، نگهبانان اجازه ندادند دوربین را همراه خودمان بیاوریم.
مکالمه موزه در انگلیسی
How did you feel after visiting there?
The overall experience was fantastic, and I learned so many things in just a few hours.
بعد از بازدید از آنجا چه احساسی داشتید؟
تجربهِ کلی فوق العاده بود، و من چیزهای زیادی را فقط در چند ساعت یاد گرفتم.
What do you think is the importance of museums in history?
Museums are an integral part of any country’s history, and they keep history alive.
به نظر شما اهمیت موزه ها در تاریخ چیست؟
موزه ها بخشی جدایی ناپذیر از تاریخ هر کشوری هستند و تاریخ را زنده نگه می دارند.
قوانین موزه به انگلیسی
Respect the Artifacts: Treat all exhibits with care and respect. Do not touch artifacts unless specified.
احترام به اشیاء: با احترام و مراقبت با همه نمونهها برخورد کنید. مگر در موارد خاص، از لمس اشیاء خودداری کنید.
No Food or Drinks: To preserve the collection, refrain from bringing food or drinks into the museum.
ممنوعیت غذا و نوشیدنی: به منظور حفظ مجموعه، اجتناب از ورود با غذا و نوشیدنی به موزه.
Silence Your Devices: Keep your electronic devices on silent mode and refrain from taking calls inside exhibition areas.
خاموش کردن دستگاههای الکترونیکی: دستگاههای الکترونیکی خود را در حالت سایلنت قرار دهید و از پذیرفتن تماس در داخل ناحیههای نمایش خودداری کنید.
Photography Rules: Follow photography guidelines. Flash photography may be prohibited to protect sensitive items.
قوانین عکاسی: دستورالعملهای عکاسی را دنبال کنید. عکاسی با فلاش ممکن است ممنوع باشد تا از اشیاء حساس محافظت شود.
Stay on Designated Paths: Stick to designated paths and avoid crossing barriers. They are in place for the safety of both visitors and exhibits.
بمانید در مسیرهای مشخص شده: به مسیرهای مشخص شده بپیوندید و از عبور از موانع خودداری کنید. این اقدامات برای ایمنی بازدیدکنندگان و اشیاء قرار داده شدهاند.
۱۱ قوانین موزه در انگلیسی
No Running or Loud Behavior: Maintain a calm and quiet atmosphere. Running and loud behavior can be disruptive.
عدم دویدن یا رفتار بلند: یک فضای آرام و ساکت حفظ کنید. دویدن و رفتار بلند ممکن است مزاحمتآور باشد.
Bags and Backpacks: Use designated areas to store bags. Large backpacks may need to be left at the entrance.
کیف و کولهپشتی: از مناطق مشخص شده برای نگهداری کیف استفاده کنید. ممکن است نیاز باشد که کولهپشتیهای بزرگ را در ورودی بگذارید.
Children Must Be Supervised: Keep a close eye on children. Running or playing is not allowed in exhibition areas.
نظارت بر کودکان: نزدیکی به کودکان خود داشته باشید. دویدن یا بازی کردن در ناحیههای نمایش مجاز نیست.
Follow Guided Tour Rules: If participating in a guided tour, follow the guide’s instructions and stay with the group.
دنبال کردن قوانین تورهای راهنمایی: اگر در یک تور راهنمایی شرکت میکنید، دستورالعملهای راهنما را دنبال کنید و با گروه همراه شوید.
No Smoking: Smoking is not permitted inside the museum or near entrances.
ممنوعیت دود کشیدن (سیگار): دود کشیدن (سیگار) در داخل موزه یا نزدیک ورودیها مجاز نیست.
Emergency Exits: Familiarize yourself with emergency exits and procedures. Your safety is our priority.
خروجیهای اضطراری: با خروجیها و روشهای اضطراری آشنا شوید. ایمنی شما اولویت ماست.
Remember, these rules are in place to ensure a positive and safe experience for all visitors. Thank you for your cooperation.
به یاد داشته باشید که این قوانین برای اطمینان از تجربه مثبت و ایمن برای تمام بازدیدکنندگان است. از همکاری شما سپاسگزاریم.
راهنمای موزه به انگلیسی
Museum Guide
Welcome to our museum! We hope you have a delightful and enriching experience exploring the exhibits. To make the most of your visit, please follow this guide:
- Admission:
– Please purchase your admission ticket at the entrance.
– Student and group discounts may be available.
- Visitor Etiquette:
– Respect the exhibits by not touching them unless allowed.
– Keep noise levels low to maintain a peaceful atmosphere.
– Follow any specific guidelines provided.
- Guided Tours:
– Join a guided tour for in-depth information.
– Check the schedule for tour timings and topics.
- Photography:
– Feel free to take photos without flash unless otherwise stated.
– Share your museum experience using our designated hashtags.
- Interactive Exhibits:
– Engage with interactive displays and hands-on exhibits.
– Follow instructions for a safe and enjoyable experience.
- Museum Shop:
– Explore our museum shop for souvenirs and educational items.
- Refreshments:
– Visit our café for refreshments and a relaxing break.
- Accessibility:
– The museum is wheelchair accessible, and elevators are available.
- Children’s Area:
– Check out our dedicated children’s area for family-friendly activities.
- Feedback:
– We value your feedback. Share your thoughts at the information desk or online.
ترجمه فارسی راهنمای موزه به انگلیسی
راهنمای موزه
به موزه ما خوش آمدید! امیدواریم از کاوش در نمایشگاه ها، تجربه ای لذت بخش و پرمحتوا داشته باشید. برای اینکه بهترین استفاده را از بازدید خود ببرید، لطفا این راهنما را دنبال کنید:
۱. پذیرش:
- لطفا بلیط ورودی خود را از ورودی تهیه کنید.
- ممکن است تخفیف دانشجویی و گروهی وجود داشته باشد.
۲. آداب معاشرت بازدیدکنندگان:
- با احترام به نمایشگاه ها، از لمس کردن آنها خودداری کنید، مگر اینکه مجاز باشد.
- برای حفظ فضایی آرام، سطح صدا را پایین نگه دارید.
- هر دستورالعمل خاصی را که ارائه شده است دنبال کنید.
۳. تورهای راهنما:
- برای دریافت اطلاعات عمیق تر به تور راهنما بپیوندید.
- برنامه زمان بندی و موضوعات تور را بررسی کنید.
۴. عکاسی:
- در صورت عدم ذکر، عکس گرفتن بدون فلش مجاز است.
- با استفاده از هشتگ های تعیین شده ما، تجربه موزه خود را به اشتراک بگذارید.
۵. نمایشگاه های تعاملی:
- با نمایشگرهای تعاملی و نمایشگاه های عملی شرکت کنید.
- برای یک تجربه ایمن و لذت بخش، دستورالعمل ها را دنبال کنید.
۶. فروشگاه موزه:
- برای خرید سوغاتی و اقلام آموزشی، فروشگاه موزه ما را کاوش کنید.
۷. پذیرایی:
- برای صرف نوشیدنی و استراحت به کافه ما مراجعه کنید.
۸. دسترسی پذیری:
- موزه برای معلولین قابل دسترسی است و آسانسور در دسترس است.
۹. بخش کودکان:
- برای فعالیت های خانوادگی، بخش ویژه کودکان ما را بررسی کنید.
۱۰. بازخورد:
- ما به نظرات شما اهمیت می دهیم. افکار خود را در میز اطلاعات یا به صورت آنلاین به اشتراک بگذارید.
تمرین آموزش: مکالمات روزمره
مکالمات این قسمت رو با نام و علایق خودتان تغییر بدید و تمرین کنید تا مکالمه انگلیسی در ذهن شما روانتر شود!
آموزشهای بیشتر در اینستاگرام راسا زبان دنبال کنید!
